Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

À propos de ce son

✦ AI

Audio meme en portugais brésilien quand un groupe s'éloigne du sujet, utilisé dans les chats et montages de réaction. Effet sonore meme à télécharger en mp3.

Ce son est un meme vocal en portugais brésilien construit autour de la phrase sur les gens qui « fugindo do foco do grupo », autrement dit quand la conversation s'éloigne du sujet principal du groupe. On dirait un recadrage ou un reproche lancé sur le ton de la blague, ce qui le rend parfait pour les discussions de groupe chaotiques, les meilleurs moments de stream et les montages meme. L'humour vient de son côté direct et tellement familier : la personne qui parle a l'air d'en avoir marre, mais d'une façon qui reste légère plutôt que sérieuse, donc on comprend la blague tout de suite.

Cet audio circule surtout comme un meme de réaction en portugais brésilien et comme un extrait à partager façon WhatsApp, plutôt que comme une scène clairement identifiée d'un film ou d'une série. Il s'est répandu grâce aux republications sur les plateformes de vidéos courtes, dans les discussions de groupe et sur les pages meme, où les créateurs l'utilisent pour se moquer des moments où une discussion part dans tous les sens. S'il dure, c'est parce que la situation est universelle : n'importe quelle conversation, n'importe quel stream ou espace de commentaires peut dérailler d'un coup, et cette phrase résume ça très vite, d'une manière familière et drôle.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place ce son juste après un cut qui passe d'une discussion normale à du grand n'importe quoi, du spam ou des bavardages hors sujet. Il marche encore mieux avec des bulles de chat à l'écran ou un zoom sec sur la personne qui a changé de sujet.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Recadrer un groupe de discussion parti complètement hors sujet.
  • Réagir quand des potes font dérailler une conversation sérieuse.
  • Monter des memes de classe quand personne ne suit le cours.
  • Ajouter la chute à des extraits Discord ou WhatsApp bien chaotiques.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Ça veut dire quoi « tão fugindo do foco do grupo » ?
Ça veut dire à peu près « vous vous éloignez du sujet du groupe » ou « vous partez hors sujet ». On l'utilise comme un recadrage drôle quand un chat, une discussion ou une vidéo part soudain dans une direction complètement différente.
Il vient d'où, ce son ?
Cet extrait est très partagé en ligne comme un audio meme en portugais brésilien, mais il n'y a pas de source fiable créditée dans les infos connues ici. On le croise surtout dans des republications, des memes de discussion et de courts montages de réaction, plutôt que dans une scène d'origine facile à vérifier.
Comment les gens utilisent cet audio dans les memes ?
Les créateurs le placent en général après qu'une conversation a déraillé, qu'un pote a sorti quelque chose sans rapport ou qu'un groupe s'est rempli de messages au hasard. Il fonctionne particulièrement bien avec des captures d'écran, des sous-titres et des cuts brusques qui rendent le hors-sujet évident.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité