Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Petit audio vocal qui dit tal es tal, partagé comme mème audio WhatsApp. Réaction blasée quand deux choses sont identiques, à télécharger en MP3.

C'est un extrait vocal de deux secondes construit autour de l'expression espagnole tal es tal, dite d'un ton plat et neutre, comme un haussement d'épaules en version audio. L'enregistrement a ce rendu proche et légèrement compressé d'un message vocal de téléphone, sans musique ni bruit de fond pour détourner l'attention des mots. Il fonctionne comme une chute sèche, le genre de réplique qu'on lâche pour souligner que deux choses sont quasiment identiques ou qu'une situation est exactement ce qu'elle semble être. Dans un montage, il apporte ce petit acquiescement blasé et complice qui rend la comparaison encore plus drôle.

Il n'existe aucune source commerciale documentée pour cet extrait de deux secondes de tal es tal, qui circule comme un WhatsApp audio mis en ligne par un utilisateur plutôt que comme une réplique de film, de série ou de chanson. Son intérêt tient à sa brièveté et à son ton : en espagnol, l'expression sert à dire avec résignation que les choses sont ce qu'elles sont. Sur les soundboards, il côtoie d'autres courts messages vocaux de réaction que les créateurs utilisent pour les mèmes, les duos et les vidéos réponses. S'il continue d'être utilisé, c'est pour son côté pratique, car il offre aux monteurs un haussement d'épaules verbal express pour les comparaisons d'éléments identiques.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le pile au moment de la révélation, quand la deuxième image, vidéo ou le deuxième son correspond au premier, puis coupe net dans le silence. Associe-le à un visuel côte à côte ou à un zoom sur le détail qui se ressemble. Évite de mettre de la musique en dessous, parce que c'est justement ce ton sec qui fait la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à deux amis qui portent la même tenue.
  • Légender des photos avant-après identiques dans un mème.
  • Servir de chute après avoir repéré le sosie d'une célébrité en stream.
  • Conclure une compilation de fails copiés-collés et de répétitions.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire tal es tal ?
En espagnol, c'est une expression familière qui revient à hausser les épaules, un peu comme c'est comme ça ou tel est tel. Dans l'extrait, elle est moins utilisée pour sa traduction littérale que comme un commentaire blasé quand deux choses sont présentées comme identiques.
D'où vient le son tal es tal ?
Il n'existe aucune source vérifiée dans un film, une série ou une chanson pour cette version. Elle circule comme un court message vocal WhatsApp mis en ligne par un utilisateur sur les soundboards, d'où ce son d'enregistrement de téléphone improvisé plutôt que d'audio studio.
Comment les créateurs utilisent le son tal es tal dans leurs montages ?
Les monteurs le placent au moment où la comparaison tombe juste, comme des tenues assorties, des sosies ou des extraits répétés. Son ton plat fonctionne comme une chute, donc on le laisse généralement sec, sans musique, avec des visuels côte à côte.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité