Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

À propos de ce son

✦ AI

Son vocal turc « tabi efendim » qui veut dire bien sûr monsieur, effet sonore meme en MP3 pour réactions d'accord poli ou sarcastique dans vos edits.

C'est un très court extrait parlé en turc où quelqu'un dit « tabi efendim », ce qui se traduit à peu près par « bien sûr, monsieur » ou « certainement, monsieur ». Le ton a l'air poli en surface, mais dans les montages, il sonne souvent sec, soumis ou légèrement sarcastique selon le contexte. Comme il est bref et que son ton se comprend tout de suite même sans parler turc, les créateurs l'utilisent comme petite chute réactive après un ordre, une demande ridicule ou un message autoritaire. L'humour vient de ce respect exagéré concentré en une seule phrase rapide.

La source exacte de cet extrait n'est pas clairement documentée d'après les informations disponibles, on le connaît donc surtout par son usage en ligne. « Tabi efendim » circule comme un court audio de réaction turc dans les montages meme, les blagues de discussion et les sons repostés, surtout quand une politesse exagérée rend la scène plus drôle. S'il reste populaire, c'est parce qu'il exprime en à peine plus d'une seconde l'obéissance, la formalité et une pointe de sarcasme. Il se réutilise donc facilement dans les vidéos courtes et l'humour basé sur les messages.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place cet extrait juste après un ordre affiché à l'écran, un message strict ou une demande trop dramatique. Gèle l'image une demi-seconde avant que la voix tombe, et évite de mettre une musique forte par-dessus, sinon le ton poli perd tout son effet comique.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à un faux patron qui exige quelque chose d'absurde.
  • Couper après un message strict pour une obéissance sarcastique.
  • Ajouter une chute soumise à des sketchs entre amis.
  • Réagir à des demandes impossibles dans des montages meme turcs.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « tabi efendim » ?
En turc, « tabi efendim » signifie à peu près « bien sûr, monsieur » ou « certainement, monsieur ». La phrase sonne respectueuse et obéissante, c'est pour ça qu'elle marche si bien comme réaction sarcastique ou trop formelle dans les memes.
Pour quel type de meme on utilise le son Tabi Efendim ?
On l'utilise surtout en réaction à des ordres, des exigences ou des demandes absurdes. Les monteurs le placent après des messages, des légendes ou des dialogues pour suggérer une obéissance immédiate, une politesse feinte ou une réponse soumise pour rire.
Le son Tabi Efendim vient d'un film ou d'une série ?
D'après les informations disponibles, la source n'est pas confirmée. L'extrait est surtout connu comme un audio de réaction turc qui circule, plutôt que comme une réplique clairement documentée d'un film, d'une série ou d'un personnage viral très connu.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité