Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Sortear el chancho est un court clip mème espagnol annonçant un tirage au sort de cochon, utilisé comme punchline aléatoire pour concours et chats de groupe.

Le clip est une brève phrase espagnole parlée, « sortear el chancho », prononcée comme une annonce soudaine pour le tirage au sort d'un cochon. D'une durée d'un peu plus de deux secondes, elle tombe à plat et vite, sans montée en tension, ce qui rend l'idée ordinaire d'un tirage de bétail étrangement officielle et drôle hors contexte. Les auditeurs n'ont pas besoin de suivre une blague plus longue pour saisir l'effet. Le contraste entre le ton sérieux de l'annonce et le prix aléatoire crée un non sequitur instantané, parfait pour glisser dans une conversation quand un gagnant, un prix ou une récompense absurde est en train d'être décidé.

On sait peu de choses sur l'origine de cet enregistrement, donc sa vie se joue principalement comme un clip de soundboard partageable plutôt que comme une scène que les gens citent d'une émission ou d'un film connu. La phrase elle-même est un espagnol simple signifiant tirer au sort un cochon, ce qui l'aide à circuler dans les chats et les montages hispanophones même quand les spectateurs manquent tous les autres détails. Sa brièveté la rend facile à réutiliser comme réaction, fausse annonce ou interjection aléatoire, et cette absurdité répétable et sans contexte explique pourquoi elle continue de circuler comme un petit son mème.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lancez-le juste après avoir annoncé un faux gagnant ou révélé un prix aléatoire à l'écran, puis coupez au silence pendant une demi-seconde. Gardez la voix originale sèche et en avant, et ne la noyez pas sous de la musique ni n'ajoutez d'effets sonores d'animaux supplémentaires.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Annoncer un gagnant de concours humoristique dans une discussion de groupe
  • Réagir quand un ami gagne quelque chose de complètement aléatoire
  • Dynamiser la révélation d'un tirage au sort dans un montage court
  • Ajouter une pointe mème espagnole à des clips de jeu vidéo

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie sortear el chancho ?
C'est de l'espagnol pour tirer au sort le cochon, chancho étant un mot courant pour cochon dans de nombreuses variétés latino-américaines de l'espagnol. Dans le clip, la phrase est prononcée comme une annonce rapide, ce qui explique pourquoi elle fonctionne comme une punchline mème aléatoire.
D'où vient le son sortear el chancho ?
Aucune œuvre source, aucun intervenant ni aucune année fiables ne sont documentés pour ce court enregistrement. Il circule principalement comme un clip autonome de soundboard et de mème, donc la plupart des auditeurs ne le connaissent que par des partages, des montages et des discussions de groupe plutôt que par un programme ou un film d'origine.
Comment les gens utilisent-ils sortear el chancho dans les montages ?
Les créateurs le placent au moment exact où un gagnant, un prix ou un concours est annoncé, généralement pour un effet comique plutôt que pour un vrai tirage au sort. Il fonctionne le mieux sans prévenir, gardé court et clair, avec une brève pause après lui pour que l'annonce absurde fasse son effet.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité