Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Silvio Santos qui crie manda embora, réplique culte de la télé brésilienne, effet sonore meme à télécharger en mp3 pour virer quelqu'un d'une vidéo.

Ce court extrait, c'est Silvio Santos, présentateur de la télévision brésilienne, qui lance sa célèbre réplique d'expulsion, manda embora, d'une voix forte, enjouée et autoritaire. Il force sur l'intonation, ce qui donne à la phrase des airs d'annonce sur un plateau plutôt que de simple consigne. Le ton est plein d'énergie et immédiatement reconnaissable pour le public brésilien, même sans musique ni effets en fond. Placé dans une vidéo, l'extrait crée un effet comique instantané, comme si l'animateur lui-même ordonnait à un invité ou à un commentaire indésirable de quitter le plateau. Ça fonctionne parce que l'autorité de sa voix contraste avec le ridicule de la situation, et transforme un rejet en blague express.

Silvio Santos était l'un des présentateurs de télévision les plus célèbres du Brésil et le fondateur de SBT. Il a animé pendant des décennies son émission du dimanche, devenue emblématique, et s'est fait connaître pour ses répliques pleines de vie et ses échanges avec le public. Manda embora, qui veut dire vire-le d'ici, est devenue l'une de ses formules d'expulsion signatures, lancée avec humour quand il voulait faire sortir quelqu'un de scène. La réplique a ensuite dépassé la télévision grâce aux memes, aux audios WhatsApp et aux montages vidéo courts, où les créateurs brésiliens la réutilisent comme raccourci pour signifier un rejet. Sa popularité et son interprétation théâtrale la rendent toujours aussi présente, longtemps après les diffusions originales.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après une remarque ratée ou une phrase gênante, puis coupe net vers la scène suivante. Associe-le à un dézoom rapide ou à un visuel de porte qui claque, mais évite de le mettre sur un dialogue sérieux où l'expulsion paraîtrait méchante.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Virer un pote d'un groupe de discussion pour rigoler.
  • Terminer une vidéo de défi raté sur un éclat de rire.
  • Réagir à un avis nul dans un montage meme.
  • Expulser un personnage agaçant dans un extrait de gameplay.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Ça veut dire quoi manda embora ?
En portugais, ça veut dire "vire-le d'ici" ou "mets-le dehors". Dans l'extrait, Silvio Santos l'utilise comme une expulsion pleine d'humour, pour dire à quelqu'un de quitter le plateau, et c'est pour ça que les créateurs s'en servent pour rejeter une personne, une idée ou un commentaire dans une vidéo.
C'est qui Silvio Santos ?
Silvio Santos était un présentateur de télévision et homme d'affaires brésilien, fondateur de SBT, qui a animé une émission du dimanche très populaire pendant des décennies. Il est devenu une figure culturelle nationale, connu pour son style d'animation plein d'énergie, ses jeux avec le public et ses répliques mémorables.
Comment les créateurs utilisent ce son ?
Les créateurs le lancent généralement au moment du rejet, par exemple après une remarque ratée, une tentative foirée ou un commentaire indésirable. Couper juste après rend la blague plus incisive et fait passer l'expulsion pour une chute comique plutôt que pour une insulte.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité