Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

L'alerte « Yetersiz Bakiye » de la pub turque İstanbulkart pour solde insuffisant. Idéale pour les moments de galère, de refus et de carte rejetée, en son MP3 à télécharger.

C'est la courte alerte électronique et l'annonce vocale turque entendue quand une İstanbulkart n'a pas assez de solde. Le clip associe un bip strident de transport à la phrase Yetersiz Bakiye, qui signale immédiatement un passage raté. Il sonne brutal et un peu embarrassant, comme être bloqué à un tourniquet devant une file d'attente. Les spectateurs y reconnaissent le moment universel où l'on n'a plus d'argent ou où l'accès est refusé, ce qui rend ce petit piquant à la fois drôle et douloureusement familier.

Ce son vient d'İstanbulkart, la carte à puce sans contact utilisée pour les transports publics à Istanbul, en Turquie. Les crédits id3 le présentent comme une publicité İstanbulkart, avec le nom d'artiste Yetersiz Bakiye, qui signifie « solde insuffisant » en turc. Les extraits des sons de refus dans les transports tirés de la pub se sont répandus en ligne comme un format de mème sur l'échec financier, et cette version de 2,8 secondes est partagée en réaction au fait d'être fauché, bloqué ou refoulé.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le bip exactement sur l'image où un personnage présente sa carte, essaie de payer ou tombe sur une porte verrouillée. Coupe le son proprement juste après la phrase vocale et n'ajoute pas de musique en dessous, car c'est l'annonce sèche du transport qui vend le refus.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Lâche-le quand un personnage n'a plus d'argent
  • Utilise-le pour un gag de paiement par carte refusé
  • Ajoute-le à un moment d'entrée ou d'accès raté
  • Joue-le quand quelqu'un se fait rejeter en public

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie Yetersiz Bakiye ?
Yetersiz Bakiye signifie « solde insuffisant » ou « fonds insuffisants » en turc. C'est l'avertissement diffusé par les lecteurs İstanbulkart quand une carte de transport n'a pas assez de crédit pour payer un trajet.
D'où vient le son İstanbulkart ?
Il vient d'İstanbulkart, le système de carte de paiement des transports publics d'Istanbul. Le clip est attribué à une publicité İstanbulkart et reprend le bip familier et l'alerte vocale entendus aux tourniquets du métro et du bus.
Pourquoi utilise-t-on ce son dans les mèmes ?
Les créateurs l'utilisent comme un raccourci pour dire qu'on est fauché ou qu'on se fait rejeter. Le court bip et l'annonce formelle rendent immédiatement compréhensibles et drôles un paiement raté, une entrée refusée ou un portefeuille vide.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité