Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Le son Sayonara Baby est la célèbre réplique d'adieu du Terminator de Terminator 2, utilisée pour un départ théâtral dans les memes et montages vidéo.

Une voix d'homme courte prononce Sayonara Baby sur un ton plat, robotique et assuré, en étirant cet au revoir comme une sortie définitive. Le rendu est froid et mécanique, mais aussi plein d'humour, ce qui fait du clip à la fois un grand moment de film d'action dur et une blague. On y entend quelqu'un qui part sans se retourner, qui clôt une conversation ou qui remporte un échange. C'est ce contraste entre la voix sérieuse et l'au revoir décontracté qui donne tout son impact à ce court extrait et le rend réutilisable en un instant.

Sayonara Baby vient de la version doublée en espagnol de Terminator 2 Judgment Day, sorti en 1991, où Arnold Schwarzenegger, dans le rôle du T-800, prononce cette réplique à la place de Hasta la vista baby. Les traducteurs ont changé de langue pour que l'au revoir garde un côté étranger et stylé pour le public espagnol. La phrase a ensuite circulé sur internet sous forme de court clip vocal sur les soundboards et dans les montages memes, souvent associée à des lunettes de soleil, des sorties de cadre et des au revoir faussement sérieux. Son mélange d'histoire du cinéma d'action et d'humour internet la rend toujours populaire pour les moments d'adieu.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place Sayonara Baby pile au moment où un personnage sort du cadre ou quand une discussion se termine, puis coupe au noir ou fige la dernière image. Garde la réplique sèche et bien forte, sans musique en dessous, sinon la voix robotique perd tout son effet.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • L'utiliser quand quelqu'un quitte un groupe de discussion de façon théâtrale.
  • Le passer après avoir gagné un débat ou une partie en ligne.
  • Le lancer quand un personnage sort d'un montage drôle.
  • L'ajouter à une vidéo d'au revoir pour des amis qui déménagent.

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son Sayonara Baby ?
C'est un court clip vocal où un acteur dit Sayonara Baby d'une voix plate et robotique. La réplique sert d'au revoir théâtral et s'utilise en ligne quand quelqu'un part, abandonne ou met fin à une conversation avec style.
D'où vient Sayonara Baby ?
La phrase vient de la version doublée en espagnol de Terminator 2 Judgment Day. Arnold Schwarzenegger, dans le rôle du T-800, y dit Sayonara Baby à la place de Hasta la vista baby, pour que l'au revoir garde un accent étranger pour le public espagnol.
Comment les gens utilisent Sayonara Baby dans leurs vidéos ?
Les créateurs placent le clip au moment exact où quelqu'un s'en va, se déconnecte ou remporte un dernier échange. Il fonctionne mieux avec une pause, un arrêt sur image ou une coupe au noir, pour un au revoir à la fois définitif et drôle.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité