Publicité

saindo aqui

185 Vues 10 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio WhatsApp brésilien court d'un homme qui dit saindo aqui pour quitter un groupe, parfait pour les sorties drôles et les réactions en discussion.

Un court extrait parlé d'un Brésilien qui annonce avec désinvolture saindo aqui, c'est-à-dire qu'il s'en va ou qu'il part d'ici. L'interprétation est rapide, informelle et un peu désinvolte, comme un message vocal envoyé sans cérémonie au moment de quitter une conversation. Ça ne dure que quelques secondes, et la phrase fait tout l'effet comique sans monter vers une chute. On l'entend comme une réplique de sortie légère, utile pour signaler qu'on en a fini, qu'on est amusé ou qu'on ne compte pas rester, et cette brusquerie rend les discussions du quotidien et les montages plus drôles et plus percutants.

Ce clip circule dans des compilations d'audios WhatsApp brésiliens attribuées à Genival O Rei dos Áudios e Amigos, un ensemble de courts messages vocaux partagés dans des discussions de groupe. L'expression saindo aqui signifie en portugais courant partir d'ici, ce qui explique qu'elle se transmette comme une réponse toute prête plutôt que comme une scène de film, même si d'anciens classements la plaçaient parmi les films. Elle s'est répandue via les messages transférés et les soundboards, où les courtes réactions en portugais sont réutilisées pour les sorties, les au revoir et les retraits comiques dans les discussions, les vidéos et les streams.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Coupez directement jusqu'à la phrase, sans montée, et laissez-la terminer la scène. Placez-la sur un personnage qui s'éloigne ou une discussion qui se ferme, gardez le côté brut d'origine du message vocal et évitez la musique en dessous pour que le ton dédaigneux et décontracté reste bien clair.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Déposez-le pour quitter en plaisantant un groupe WhatsApp.
  • Ajoutez-le à des montages de personnages qui partent brusquement.
  • Utilisez-le en réaction à des conversations ennuyeuses en ligne.
  • Envoyez-le au lieu d'écrire un long message d'au revoir.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire saindo aqui ?
Saindo aqui signifie en portugais partir d'ici ou je m'en vais. Dans ce clip, un homme le dit avec désinvolture comme dans un court message vocal, alors les gens l'utilisent comme une façon rapide et drôle d'annoncer qu'ils quittent une discussion.
D'où vient le son saindo aqui ?
Le clip est attribué à une compilation d'audios WhatsApp brésiliens de Genival O Rei dos Áudios e Amigos. Il vient de la culture des messages vocaux transférés dans les groupes, et non d'une scène de film ou d'une émission de télévision confirmée.
Comment les gens utilisent-ils le son saindo aqui ?
Les gens l'envoient en réaction quand ils veulent quitter une conversation sans longue explication. Les créateurs le placent aussi à la fin de courtes vidéos, sur quelqu'un qui s'éloigne, quitte une partie ou réagit à quelque chose de gênant.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité