Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Sahin Kor Oldum est un son turc qui signifie « je suis devenu aveugle », utilisé pour réagir aux lumières vives, aux mauvais montages et aux moments gênants.

C'est un court extrait parlé en turc, construit autour de l'expression kor oldum, qui signifie « je suis devenu aveugle ». La voix est exagérée et forcée, comme si la personne venait de recevoir un flash en pleine figure ou de voir quelque chose d'insupportablement lumineux ou de très mal fait. C'est cette réaction démesurée qui fait rire, parce que la plainte est immédiate et totale, et non modérée. Les créateurs s'en servent comme d'une chute : la voix réagit à la place du spectateur et transforme un simple raté visuel en blague rapide.

L'expression vient du turc, où sahin est un prénom courant et kor oldum une façon directe de dire « je suis devenu aveugle ». En ligne, l'orthographe soudée sahinkoroldum est celle sous laquelle le clip circule sur les soundboards, partagé comme une courte réaction turque plutôt que comme une scène complète. Son attrait tient autant à l'écart de traduction qu'à l'interprétation, car même les spectateurs qui ne parlent pas turc comprennent la plainte rien qu'au ton, si bien qu'il continue de circuler dans les montages, les discussions et les compilations de mèmes.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place Sahin Kor Oldum exactement sur l'image la plus lumineuse ou sur la révélation du pire montage, pas avant. Laisse l'extrait d'origine visible un instant après, baisse la musique de fond sous la voix et évite d'ajouter un effet de flash qui masquerait la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à un flash d'appareil photo aveuglant sur une photo.
  • Servir de chute pour un écran ou un montage à la lumière douloureusement vive.
  • Réagir à un choix de design moche ou à un mauvais filtre.
  • Plaisanter après avoir vu quelque chose de choquant ou de gênant à l'écran.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie Sahin Kor Oldum ?
Sahin Kor Oldum vient du turc : kor oldum signifie « je suis devenu aveugle ». Sahin est un prénom associé au titre du clip en ligne. L'expression n'est pas à prendre au pied de la lettre : c'est une plainte exagérée après avoir vu quelque chose de trop lumineux ou de trop mauvais.
D'où vient le son Sahin Kor Oldum ?
Le clip circule en ligne sous le titre turc soudé sahinkoroldum, comme un court son de réaction parlé. Sa scène d'origine exacte n'est pas largement documentée, il est donc surtout connu grâce aux partages sur les soundboards, aux montages de mèmes et aux vidéos de réaction, et non grâce à un film confirmé.
Comment utilise-t-on le son Sahin Kor Oldum ?
Les créateurs le placent au moment exact où une lumière vive, un filtre agressif ou un montage raté apparaît à l'écran. Cette soudaine affirmation de cécité fait office de chute, en particulier dans les courtes vidéos de réaction, les clips de gaming et les réponses de groupe.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité