Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Ruim de Trampo est un mème vocal portugais d'un tiozinho se plaignant d'être mauvais au travail, pour les fails drôles et les moments paresseux en ligne.

Ruim de Trampo est un court extrait vocal portugais construit autour d'un personnage de tiozinho qui admet, d'un ton fatigué et résigné, qu'il est mauvais au travail. La diction est neutre et un peu gênée, ce qui fait que la réplique sonne comme de l'autodérision plutôt que de la colère. Les auditeurs comprennent instantanément la blague de quelqu'un qui sait qu'il fait n'importe quoi et le dit tout haut quand même. Cette honnêteté transforme une simple erreur de travail en punchline, et l'extrait fonctionne comme une réaction rapide et parlante pour quiconque se fait prendre à mal faire quelque chose.

L'expression ruim de trampo est un argot brésilien portugais pour désigner quelqu'un qui est mauvais au travail, et la version tiozinho circule comme un court extrait vocal partageable dans les collections de mèmes et de soundboards. Elle s'est surtout répandue via les discussions de groupe et les montages vidéo courts, où un personnage familier d'homme plus âgé rend l'aveu universel plutôt que personnel. Comme le sens est clair rien qu'au ton, les créateurs la réutilisent pour les échecs au travail, les réparations maladroites et les blagues sur les collègues paresseux, et elle reste populaire comme un raccourci audio rapide pour l'incompétence jouée pour rire.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lancez Ruim de Trampo juste après un échec de travail visible, pas avant, et laissez la diction résignée marquer un temps avant de couper. Associez-le à un arrêt sur image ou à un zoom sur l'erreur, et gardez la musique de fond basse pour que la voix reste claire.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Légender un collègue qui fait tomber ses outils au travail.
  • Réagir à votre propre projet de bricolage mal terminé.
  • Ajouter une punchline après un fail de travail en jeu vidéo.
  • Envoyer dans les discussions de groupe après avoir raté des tâches.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie Ruim de Trampo ?
Ruim de Trampo signifie en portugais brésilien mauvais au travail ou mauvais dans son travail. Dans l'extrait, un tiozinho le dit d'une manière résignée, admettant qu'il n'est pas bon dans ce qu'il fait, c'est pourquoi il est utilisé comme une blague sur les erreurs.
D'où vient le son Ruim de Trampo ?
Le son provient d'un court audio mème portugais mettant en scène un personnage de tiozinho, largement partagé sur les soundboards et dans les discussions de groupe brésiliennes. Son enregistrement original exact n'est pas largement crédité, il est donc surtout connu aujourd'hui grâce aux montages mèmes et aux vidéos de réaction.
Comment les gens utilisent-ils Ruim de Trampo dans les vidéos ?
Les créateurs placent l'extrait juste après une erreur maladroite, une réparation ratée ou un moment de travail paresseux pour laisser la voix faire office de punchline. Il fonctionne le mieux dans les montages courts, les clips de jeu et les réactions de type WhatsApp où l'échec est déjà visible à l'écran.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité