que dios nos ayude

691 Vues

2 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip audio de Juan Carlos Hurtado Miller disant que dios nos ayude lors du Fujishock de 1990 au Pérou, devenu un son meme de réaction dramatique.

Le clip reprend la phrase de fin du discours télévisé de Juan Carlos Hurtado Miller, le 8 août 1990, prononcée d'une voix grave et fatiguée. Après avoir énuméré les fortes hausses de prix du Fujishock, il marque une pause et dit que dios nos ayude avec un ton résigné. Le débit est lent, formel, presque suppliant, très loin d'un slogan crié. C'est ce contraste qui rend le moment fort, car entendre un ministre du gouvernement admettre son incertitude paraît à la fois honnête et inquiétant. On y entend aussi bien une prière qu'un avertissement, et c'est pour cela que la phrase fait aujourd'hui effet d'humour noir.

Le 8 août 1990, quelques semaines après l'arrivée au pouvoir d'Alberto Fujimori au Pérou, le ministre de l'Économie Juan Carlos Hurtado Miller annonce le Fujishock, un programme de choc qui augmente brutalement les prix du carburant, de la nourriture et des services publics pour lutter contre l'hyperinflation. Il termine son allocution nationale par que dios nos ayude. La phrase est restée dans la culture politique péruvienne pendant des décennies, avant de ressurgir en ligne comme audio meme, partagé dès qu'une situation semble désespérée sur le plan financier ou personnel.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Cas d'utilisation

✦ AI

Questions fréquemment posées

✦ AI

Que signifie que dios nos ayude ?

C'est de l'espagnol pour dire que Dieu nous aide. Le ministre de l'Économie Juan Carlos Hurtado Miller l'a utilisé pour clore son discours sur le Fujishock, pour signifier la gravité des mesures et transformer cette prière en avertissement résigné.

D'où vient le son que dios nos ayude ?

Il vient d'une allocution nationale télévisée au Pérou le 8 août 1990. Hurtado Miller y annonçait l'ajustement économique du Fujishock sous le président Alberto Fujimori et a terminé son discours par cette phrase.

Pourquoi ce son est-il utilisé dans les memes ?

Les créateurs l'utilisent quand une situation semble désespérée mais drôle, comme une énorme facture ou une mauvaise nouvelle. Le ton sérieux et suppliant du ministre fait passer des problèmes ordinaires pour une urgence nationale.