Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Une voix brésilienne étire un « que delícia », un effet sonore WhatsApp à télécharger en mp3 pour réagir à un plat savoureux ou à un moment satisfaisant.

Ce clip est une voix qui étire l'expression portugaise que delícia en une longue exclamation joueuse et chantante, dont la dernière voyelle est tenue, monte dans les aigus, puis s'éteint doucement. Le ton est chaleureux, malicieux et un peu excessif, comme une réaction spontanée à quelque chose qu'on aime, et non une réplique répétée. C'est cette longueur qui rend le son drôle, car l'enthousiasme se prolonge juste au-delà du moment où une réaction normale s'arrêterait. Glissé dans une vidéo, il présente aussitôt ce qui est à l'écran comme délicieux, désirable ou profondément satisfaisant, et il fonctionne le mieux quand la réaction paraît spontanée.

Que delícia est une expression courante du portugais brésilien pour dire qu'une chose est délicieuse ou ravissante, et cette version circule en ligne sous la forme d'un court WhatsApp audio construit autour d'une seule prononciation exagérée de l'expression. Comme beaucoup de mèmes vocaux brésiliens, elle s'est diffusée dans les conversations et les montages vidéo courts, où la prononciation étirée est devenue la blague en elle-même, sans contexte particulier. Les créateurs l'utilisent désormais comme un son de réaction rapide pour la nourriture, la beauté, les voyages et d'autres moments satisfaisants, car les auditeurs comprennent immédiatement le sentiment, même sans traduction.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lance l'exclamation juste au moment où le plat ou la chute apparaît, et coupe la musique de fond un instant pour laisser la voyelle étirée résonner. Associe-la à un gros plan ou à un zoom lent, et ne la mets pas en boucle, car une deuxième longue exclamation tue la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un plat délicieux dans une vidéo de cuisine.
  • Célébrer une révélation satisfaisante dans une vidéo haul.
  • Complimenter une tenue séduisante dans un montage mode.
  • Se moquer d'un plaisir coupable dans un sketch comique.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire que delícia ?
Que delícia signifie « comme c'est délicieux » ou « comme c'est charmant » en portugais brésilien, et sert à complimenter un plat, un paysage, une personne ou toute expérience agréable. Dans ce clip, la personne qui parle étire l'expression pour un effet comique, transformant un simple compliment en réaction exagérée.
D'où vient le son que delícia ?
Cette version circule comme un court audio WhatsApp et une réaction mème brésilienne, plutôt que de provenir d'un film, d'une série ou d'un clip de célébrité largement identifié. Sa popularité vient de la prononciation elle-même, qui fonctionne comme une réaction autonome dans les conversations et les vidéos courtes.
Comment les créateurs peuvent-ils utiliser le son que delícia ?
Les créateurs le placent généralement au moment d'une révélation, d'une première bouchée ou d'un résultat satisfaisant, en laissant la voix étirée porter la réaction. Il fonctionne le mieux une seule fois par vidéo, associé à un gros plan ou à un effet visuel clair, plutôt que répété sur des dialogues ou de la musique.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité