Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip vocal brésilien qui répète « toma ae marcelão », une réplique meme pour taquiner un ami et l’envoyer dans un chat WhatsApp. Son MP3 à télécharger.

Ce clip est un court enregistrement vocal en portugais brésilien construit autour de la phrase toma ae marcelão, lancée comme un appel fort et amusant à quelqu’un qu’on appelle Marcelão. La voix est exagérée et étirée sur plusieurs secondes, comme un ami qui crie d’un bout à l’autre d’une pièce plutôt qu’une réplique bien posée. C’est cette énergie excessive qui le rend drôle et transforme une simple taquinerie en chute. On l’entend comme une fausse célébration et une provocation amicale, ce qui fait qu’il fonctionne surtout dans les moments de blague détendus entre amis.

La phrase toma ae marcelão est une expression d’argot du portugais brésilien qui veut à peu près dire « prends ça, Marcelão », et le clip circule en ligne comme un court meme vocal à partager plutôt que comme une citation connue de film ou de série. Son attrait vient du prénom précis, qui donne l’impression d’une blague d’initiés que l’on peut lancer à n’importe quel Marcelo que l’on connaît. Partagé sur les soundboards et dans les applications de messagerie, il dure parce que le cri fonctionne hors contexte et transforme les taquineries ordinaires, les victoires en jeu et les échanges de groupe en un bref moment comique.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le cri juste après qu’un ami a raté quelque chose, marqué un point ou été surpris en vidéo, et laisse jouer la phrase entière sans couper la montée. Garde la musique de fond basse, ajoute un zoom rapide sur la réaction et évite de le répéter deux fois d’affilée.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • L’envoyer dans un groupe WhatsApp pour taquiner Marcelo.
  • Le jouer après qu’un ami a marqué lors d’un match de foot entre amis.
  • L’ajouter à un montage meme quand quelqu’un se fait gentiment afficher.
  • L’utiliser en réaction quand un ami se vante un peu trop.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire toma ae marcelão ?
En portugais brésilien, toma ae est une façon argotique de dire « prends ça », et Marcelão est une forme affectueuse et plus grande que nature du prénom Marcelo. Ensemble, la phrase sonne comme une taquinerie amusante lancée à un ami pendant une blague.
D’où vient le son pro marcelão ?
Aucun film, série ou créateur largement connu n’est confirmé comme source de ce clip. Il est surtout connu comme un enregistrement vocal partagé par des utilisateurs, qui s’est répandu via les soundboards et les applications de messagerie, où sa voix forte et taquine le rendait facile à réutiliser en meme.
Comment les gens utilisent-ils le son marcelão ?
Les créateurs le placent après une victoire, une erreur ou une révélation amusante impliquant un ami, surtout quelqu’un qui s’appelle Marcelo. Il fonctionne mieux sans montage et à plein volume dans les courtes vidéos meme, les clips de jeu et les réponses de groupe, où la blague reste une taquinerie amicale.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité