Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Note vocale WhatsApp brésilienne : la réplique taquine sur le fait de savoir être bi pour boire ça, à utiliser en réaction dans les chats et les memes, en MP3.

C'est une courte note vocale d'environ sept secondes en portugais brésilien, dite sur le ton informel et bavard d'un message audio WhatsApp. L'interlocuteur lance la réplique selon laquelle un mec doit savoir être bi avant de boire ce truc, avec un rythme taquin et entendu qui fait passer la chute pour une blague plutôt que pour une affirmation sérieuse. Ça marche parce que la formulation est directe et inattendue, et transforme une simple référence à une boisson en un défi coquin. On comprend généralement la blague dès la première écoute, ce qui permet de la glisser facilement dans une conversation au moment où quelqu'un se fait taquiner parce qu'il boit, relève un défi ou se la joue.

Ce clip vient du circuit des audios WhatsApp brésiliens, où de courtes notes vocales sont transférées entre amis et réutilisées comme réactions longtemps après que le chat d'origine a été oublié. Aucun locuteur d'origine ni aucune date d'enregistrement largement documentés ne lui sont associés, il survit donc surtout grâce aux répétitions dans les chats de groupe et les montages meme. Son attrait tient à sa formulation directe et facile à citer, simple à retenir et à répéter, un peu comme les autres notes vocales WhatsApp brésiliennes taquines. Cette facilité de partage le maintient en circulation comme une réponse rapide et complice, plutôt que comme un hit viral grand public.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lance-le juste après que quelqu'un a bu une gorgée ou accepté un défi, puis coupe directement sur sa réaction, sans musique en dessous. Garde la note vocale intacte pour que la chute reste claire, et évite de l'associer à des images de consommation d'alcool où la blague tombe à plat.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Taquiner un ami qui vient d'accepter un défi avec une boisson forte.
  • Réagir à quelqu'un qui se la joue lors d'une soirée.
  • Légender un clip amusant d'une première gorgée.
  • Répondre dans un chat de groupe pendant des blagues sur l'alcool.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « pro cara beber isso precisa saber ser bi » ?
En portugais brésilien, cela veut à peu près dire que pour que le mec boive ça, il doit savoir être bi. L'humour vient du fait de présenter la bisexualité comme une compétence ou une condition pour boire, plutôt que comme une affirmation sérieuse sur qui que ce soit.
D'où vient ce son ?
Il circule comme une note vocale WhatsApp brésilienne, partagée et transférée entre les chats et les montages meme. Aucun locuteur d'origine, aucune émission ni aucune date d'enregistrement largement documentés ne lui sont associés, il vaut donc mieux le décrire comme un audio de chat anonyme que comme un extrait d'un programme connu.
Comment utilise-t-on ce son ?
Les créateurs l'utilisent comme une réaction taquine quand quelqu'un boit, accepte un défi ou se vante lors d'une soirée. Il joue généralement seul, suivi d'un plan de réaction, pour que la chute tombe avant la blague ou la scène suivante.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité