Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio WhatsApp court d'une voix qui dit pringao, insulte argotique espagnole pour désigner un perdant, souvent partagée comme réaction drôle en groupe.

C'est un extrait vocal très court construit autour d'un seul mot, pringao, prononcé sur un ton moqueur et traînant qui fait passer l'insulte pour une blague plutôt qu'une attaque. L'enregistrement a ce côté brut et proche d'une note vocale WhatsApp, sans musique ni effets derrière la voix. On le comprend tout de suite comme une façon de chambrer quelqu'un en le traitant de pigeon, coincé avec la pire tâche ou tombé dans quelque chose d'évident. C'est ce côté direct et bref qui le rend drôle, surtout quand il arrive sans aucun contexte.

Pringao est un mot d'argot espagnol très courant pour désigner un perdant malchanceux ou un pigeon, souvent la personne qui se retrouve à faire le travail dont personne d'autre ne veut. L'origine exacte de cet enregistrement précis est inconnue, mais il circule surtout comme un de ces nombreux audios WhatsApp courts que les amis se transmettent pour répondre en se moquant rapidement. Sa popularité tient au fait que l'insulte est comprise par tout le monde dans les discussions en espagnol, où un seul mot peut remplacer toute une explication. Même partagé hors contexte, il reste perçu comme une moquerie joueuse plutôt qu'une vraie insulte, ce qui explique qu'il revienne sans cesse.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le son juste après que quelqu'un accepte une tâche horrible ou tombe dans un piège, sans aucune préparation. Garde le volume d'origine de la note vocale, coupe toute pause avant le mot et n'ajoute pas de musique, c'est la livraison sèche qui fait la chute.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre dans une discussion de groupe quand un ami se retrouve désigné d'office.
  • L'ajouter à une vidéo où quelqu'un tombe dans un piège évident.
  • Réagir sur WhatsApp après qu'un collègue accepte du travail en plus à contrecœur.
  • Renforcer une séquence de jeu quand un coéquipier fait une erreur.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie pringao ?
Pringao est un mot d'argot espagnol pour désigner un perdant ou un pigeon, en général quelqu'un qui se fait avoir, qui a l'air ridicule ou qui se retrouve coincé avec le travail que tout le groupe a réussi à éviter.
D'où vient le son pringao ?
L'enregistrement d'origine exact n'est pas documenté, mais cet extrait circule comme une courte note vocale WhatsApp. Son style brut, enregistré de près, est typique des audios transférés entre amis plutôt que tirés d'un film, d'une série ou d'une chanson.
Comment les gens utilisent-ils le son pringao ?
Les gens le placent comme une réaction rapide pour chambrer quelqu'un qui tombe dans un piège, fait une erreur évidente ou se retrouve désigné pour une tâche dont personne ne veut. Il fonctionne mieux seul, sans explication, juste après le moment dont il se moque.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité