Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip vocal WhatsApp où une voix en colère lance « pergi mampui », réaction exagérée et drôle aux messages agaçants et aux mauvais avis, à télécharger en MP3.

Ce clip reprend une courte note vocale bien énervée, où l’on entend lancer « pergi mampui » avec une colère exagérée. La phrase est dite vite et sèchement, d’une voix forte qui rend l’insulte théâtrale plutôt que vraiment sérieuse. D’une durée d’un peu plus de onze secondes, la tirade a le temps de monter pour finir en chute comique. On comprend immédiatement que la personne en a marre et ne veut plus discuter, ce qui en fait un son de réaction très efficace. Sa qualité brute, enregistrée au téléphone, renforce l’humour : on dirait un vrai message WhatsApp frustré, transféré beaucoup trop de fois.

Pergi mampui vient de l’argot courant malais et indonésien : pergi signifie « aller », et mampui est une variante grossière et amusante de mampus, qui veut dire « mourir ». Le clip s’est répandu sous la forme d’un audio Whatsapp transféré, de ces courtes notes vocales que l’on garde et que l’on renvoie au lieu d’enregistrer soi-même une réponse en colère. Sa popularité vient de cet usage partagé dans les discussions de groupe et sur les pages de mèmes, où un renvoi théâtral en dit plus long qu’une dispute écrite. Il reste une réaction de référence pour les moments de fausse frustration en ligne.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place « pergi mampui » juste après le message idiot ou l’avis auquel il répond, sans musique en dessous pour que la voix en colère reste bien claire. Coupe le silence avant le cri, mets le volume un peu fort, et ne le mets pas en boucle, sinon la blague tombe à plat.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à un ami agaçant dans un groupe Whatsapp.
  • Réagir à un avis catastrophique dans un montage mème.
  • Servir de chute après avoir lu un commentaire frustrant à voix haute.
  • L’envoyer en blague au lieu de taper une dispute.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « pergi mampui » ?
C’est de l’argot malais et indonésien qui se traduit à peu près par « va mourir ». Pergi signifie « aller », et mampui est une variante de mampus. Dans ce clip, l’expression est utilisée pour rire, comme une façon exagérée de rembarrer quelqu’un, et non comme une vraie menace.
D’où vient le son « pergi mampui » ?
Le son circule comme une note vocale Whatsapp transférée et un clip de soundboard, et non comme un extrait d’un film ou d’une série connus. Son côté brut, enregistré au téléphone, fait partie de son identité, et on le connaît surtout grâce aux groupes de discussion et aux republications de mèmes en ligne.
Comment utilise-t-on le son « pergi mampui » ?
Les créateurs l’utilisent comme chute de réaction après un message agaçant, un mauvais avis ou un moment frustrant. Il fonctionne mieux sans retouche et sans boucle, envoyé dans les discussions ou placé dans un montage au moment précis où la frustration atteint son comble, pour un effet comique et non une vraie colère.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité