Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Extrait vocal en portugais sur Olavo de Carvalho, utilisé comme meme de réaction quand une prédiction politique brésilienne se réalise. À télécharger en mp3.

C'est un court extrait parlé construit autour de la phrase Olavo avisou, qui signifie « Olavo vous avait prévenus » en portugais. Dit d'un ton ferme et entendu, il sonne comme un « je vous l'avais bien dit » adressé à tous ceux qui ont ignoré un avertissement. Sa brièveté et son ton appuyé font passer le message immédiatement, sans contexte ni explication. Les habitués des memes politiques brésiliens reconnaissent la référence aussitôt, tandis que les autres perçoivent quand même l'énergie suffisante et triomphante de la voix. Il fonctionne parce que le ton semble définitif, comme si le débat était déjà tranché.

La phrase est associée à Olavo de Carvalho, écrivain et philosophe brésilien dont les partisans répètent souvent qu'il avait averti des changements politiques et culturels au Brésil. Après la large diffusion de ses commentaires sur les réseaux sociaux et YouTube, Olavo avisou est devenu, chez ses soutiens, un raccourci pour parler de revanche, un peu comme dire qu'il avait raison depuis le début. L'extrait s'est répandu dans les groupes politiques, les pages de memes et les applications de messagerie, où les courtes réactions vocales circulent vite. Il reste populaire parce qu'il condense un long argument en trois secondes de reconnaissance.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après un titre, un tweet ou un extrait qui prouve le propos, puis marque une pause d'une demi-seconde avant de couper. Garde la voix d'origine sèche et bien en avant, n'ajoute aucune musique en dessous et évite de le répéter deux fois dans la même vidéo.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À placer après qu'une prédiction politique se réalise enfin
  • À utiliser dans les groupes WhatsApp pour dire « je vous l'avais bien dit »
  • À ajouter aux vidéos de réaction sur l'actualité politique brésilienne
  • À jouer sur des titres qui prouvent qu'Olavo avait raison

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie Olavo avisou ?
C'est du portugais pour « Olavo vous avait prévenus » ou « Olavo vous l'avait bien dit ». La phrase renvoie à Olavo de Carvalho et s'utilise quand on estime qu'une de ses prédictions ou de ses mises en garde politiques s'est vérifiée avec le temps.
D'où vient le son Olavo Avisou ?
Le son reprend une expression associée à l'écrivain brésilien Olavo de Carvalho. Ses partisans ont popularisé la formule en ligne, et de courtes versions vocales se sont diffusées comme audio meme sur les réseaux sociaux, dans les montages vidéo et les groupes de messagerie au Brésil.
Comment utilise-t-on le son Olavo Avisou ?
Les créateurs le placent après des extraits d'actualité, des titres ou des commentaires qui semblent confirmer un avertissement. Il sert de réaction rapide pour les moments « je vous l'avais bien dit », notamment dans les montages politiques, les memes et les conversations WhatsApp.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité