Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Olaf chante « bate é só bater », phrase portugaise entêtante de ce son meme à télécharger en MP3, idéal pour les montages drôles et les vidéos réaction.

Dans ce court extrait, Olaf lance la phrase portugaise espiègle « bate é só bater » d'une voix claire et chantante qui reste immédiatement en tête. Le rythme est simple et répétitif, avec une énergie joyeuse, presque enfantine, qui transforme la phrase en une sorte de refrain plutôt qu'en une phrase ordinaire. D'un peu plus de neuf secondes, le son est assez long pour créer un élan, mais assez court pour être mis en boucle dans un montage sans perdre son impact. Les auditeurs ont tendance à sourire ou à la répéter, ce qui en fait un signal parfait pour motiver, marquer une transition ou conclure une scène où quelqu'un finit enfin par réussir quelque chose.

Le clip circule en ligne comme un son meme en portugais brésilien construit autour de la phrase répétée « bate é só bater », avec une voix présentée comme celle d'Olaf. Il est partagé surtout via les soundboards et les montages vidéo courts, où sa formulation simple et chantante permet de le réutiliser dans toutes sortes de blagues. Parce que la phrase est courte, rythmée et immédiatement reconnaissable pour les spectateurs lusophones, les créateurs y reviennent sans cesse pour des moments légers et absurdes, sans qu'elle soit liée à une scène ou à une histoire précise.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lance le clip juste au moment où quelqu'un commence à applaudir ou à taper, et coupe sur le rythme de « bater » pour garder la blague efficace. Associe-le à un zoom rapide, mais ne l'étale pas sur une longue scène, sinon il perd son effet de refrain entêtant.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Motiver un ami qui vient enfin de terminer une corvée toute simple.
  • Légender une vidéo de quelqu'un qui applaudit en rythme sur de la musique.
  • Dynamiser une réaction à une victoire facile dans un jeu.
  • Le mettre en boucle sous un montage de tâches répétitives où l'on tape sans arrêt.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « bate é só bater » dans ce son ?
En portugais, l'expression signifie à peu près « frappe, c'est tout » ou « applaudis, c'est tout », selon le contexte. Dans le clip, elle est scandée comme un refrain espiègle, les créateurs l'utilisent donc moins pour son sens littéral que pour son rythme accrocheur et son énergie motivante.
Qui est Olaf dans ce son meme ?
Olaf est le bonhomme de neige joyeux des films Frozen de Disney. Ce clip meme reprend son nom et son style espiègle pour la réplique, c'est pourquoi la voix sonne légère, amusante et enfantine plutôt que sérieuse ou dramatique.
Comment utiliser ce son dans une vidéo ?
Utilise-le comme un court signal pour motiver quand quelqu'un commence à applaudir, à taper ou à répéter une tâche. Garde le clip près de l'action, coupe sur son rythme et évite de le mettre en boucle trop longtemps pour que le refrain reste drôle au lieu de devenir répétitif.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité