Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Obrigado Jose Socrates est un court son vocal portugais remerciant l'ancien Premier ministre, utilisé en réaction politique ironique et dans les mèmes.

Ce clip est un bref remerciement parlé en portugais adressé à Jose Socrates, dit d'une voix claire et neutre, qui ne dure que quelques secondes. La phrase obrigado Jose Socrates est reprise dans les montages en ligne comme une réponse sèche et légèrement sarcastique, comme si l'on attribuait à l'ancien Premier ministre quelque chose qui vient de mal tourner ou qui a fonctionné contre toute attente. Sa brièveté et son ton plat rendent cette gratitude ambiguë, si bien que les spectateurs la comprennent immédiatement comme une blague plutôt qu'un hommage sincère, ce qui en fait une punchline très efficace.

Jose Socrates a été Premier ministre du Portugal de 2005 à 2011 et reste une figure familière et clivante de la politique portugaise. L'enregistrement exact à l'origine de ce clip obrigado Jose Socrates n'est pas largement documenté, il vaut donc mieux le considérer comme un mème de soundboard plutôt que comme une citation célèbre diffusée à l'antenne. Les utilisateurs portugais partagent ce bref remerciement sur les réseaux sociaux et dans les discussions de groupe comme un commentaire ironique, attribuant à Socrates, sur le ton de la plaisanterie, les frustrations du quotidien, les nouvelles économiques et les annonces politiques, bien après la fin de son mandat.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez la réplique juste après un titre d'actualité, une hausse de prix ou un raté administratif, puis coupez net avec une demi-seconde de silence. Gardez la voix d'origine nette et centrée, sans ajouter de musique, pour que ce merci sec fasse à lui seul toute la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir en ligne à la hausse des prix avec une gratitude politique sarcastique.
  • Ajouter une punchline après des extraits d'actualités portugaises décevants.
  • Légender des mèmes sur les décisions du gouvernement et les services publics.
  • Terminer de courts montages où tout tourne mal de façon inattendue.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie obrigado Jose Socrates ?
Obrigado signifie merci en portugais, la phrase se traduit donc par merci, Jose Socrates. Dans le clip, elle est prononcée comme un bref merci sans emphase adressé à l'ancien Premier ministre du Portugal, ce qui explique que les internautes la comprennent généralement comme ironique plutôt que comme un éloge sincère.
Qui est Jose Socrates ?
Jose Socrates est un homme politique portugais qui a été Premier ministre du Portugal de 2005 à 2011. Il reste une personnalité publique bien connue et controversée, ce qui rend un simple merci qui lui est adressé facile à lire comme une satire politique pour le public portugais.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs insèrent le clip après des nouvelles sur les prix, les impôts, les services publics ou les décisions du gouvernement, laissant ce merci poli jouer le rôle de punchline sarcastique. Il fonctionne le mieux sans retouche, placé tout à la fin d'une courte vidéo, d'une publication de réaction ou d'une réponse audio en discussion de groupe.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité