Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio meme brésilien où une voix lance « o brabo tem nome » avant de présenter quelqu’un. Court message vocal WhatsApp en MP3 à télécharger pour des montages.

C’est un court message vocal en portugais brésilien construit autour d’une seule phrase vantarde : o brabo tem nome, qui signifie que le dur à cuire a un nom. Le locuteur la prononce avec la confiance exagérée de quelqu’un qui présente un ami, comme un speaker avant un combat. Le ton est joueur et fanfaron plutôt que colérique, et la pause autour des mots en fait l’outil idéal pour une révélation. Les créateurs l’adorent parce que la phrase est courte, percutante et prête pour un meme, et l’interprétation fait tout le travail comique même pour ceux qui ne parlent pas portugais.

O brabo tem nome est une expression de l’argot internet brésilien qui a circulé sous forme de message vocal WhatsApp. Dans l’argot brésilien, brabo désigne quelqu’un de dur, de doué ou tout simplement de génial, et la phrase sert donc d’introduction vantarde avant de nommer une personne. L’enregistrement original exact et son année ne sont pas documentés, et le clip s’est propagé comme la plupart des audios WhatsApp : transféré de groupe en groupe et republié comme son de meme, aux côtés d’autres blagues vocales brésiliennes comme Abriu o áudio. Il perdure parce que la phrase peut être réutilisée sans fin comme étiquette hype pour n’importe quelle vidéo WhatsApp drôle.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le clip juste avant que le nom apparaisse à l’écran et laisse une demi-seconde de silence après, puis enchaîne sur un beat drop avec des basses boostées. Garde-le fort pour que la chute fasse effet ; ne le lance jamais au milieu d’une phrase, sinon toute la montée en tension est gâchée.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Présenter un ami qui vient de gagner le match.
  • Nommer le joueur auteur d’une action décisive légendaire.
  • Mettre en avant un animal de compagnie ou une invention maison amusante.
  • Révéler le gagnant d’un pari entre amis.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « o brabo tem nome » ?
C’est de l’argot portugais brésilien qui signifie « le dur à cuire a un nom ». Brabo désigne quelqu’un de dur, de doué ou de génial, et la phrase complète sert à présenter ou à vanter une personne avec emphase.
D’où vient l’audio « o brabo tem nome » ?
Il s’est répandu comme message vocal WhatsApp et son de meme au Brésil. L’enregistrement original exact et son créateur ne sont pas documentés, il faut donc le considérer comme un audio viral d’internet plutôt que comme une citation tirée d’une émission.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Ils le jouent juste avant de révéler un nom, un gagnant ou un joueur décisif, en laissant la phrase servir d’intro hype. Il fonctionne surtout dans les courts montages drôles où la révélation tombe juste après la fin du message vocal.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité