Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Son meme 'no weź kurde', exclamation polonaise pleine d'exaspération, parfait pour les fails, les gaming fails et les râles à télécharger en MP3.

Le clip, c'est le soupir exaspéré d'un jeune homme qui lâche la phrase polonaise 'no weź kurde', soit à peu près 'non mais allez, bordel', d'un ton sarcastique et complètement vaincu. Sa voix traîne sur la dernière syllabe, comme s'il venait de voir un truc foirer pour la dixième fois. La façon de le dire est exagérée mais tout le monde s'y reconnaît, c'est le genre de râle résigné qu'on a tous déjà sorti. Ça tombe parfaitement comme chute pour les petits désastres : un trick raté, une mauvaise note, un bug au pire moment.

Le son vient d'une vidéo meme polonaise sur internet intitulée 'TESTY GIMBAZJALNE LEVEL HARD' de zachu1337, une parodie de questions d'examen de collège impossibles à réussir qui est devenue un petit classique de la culture meme polonaise. Ce 'no weź kurde' exaspéré traduisait parfaitement la frustration face à des exercices absurdes, et les créateurs polonais se sont mis à extraire ces deux secondes d'énervement pour les glisser dans leurs montages. Aujourd'hui, on le retrouve comme son de réaction dans les TikToks polonais, les compilations meme et les vidéos de fails gaming, comme raccourci pour dire qu'on lâche l'affaire avec style.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le pile au moment où ça foire, par exemple quand un personnage tombe ou sur un écran de game over, et laisse une demi-seconde de silence juste après. Ajoute un zoom ou un ralenti sur l'erreur, et évite de le mettre par-dessus des dialogues parce que le ton exaspéré a besoin d'espace pour faire son effet.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Compilations de fails après une mort embarrassante en jeu
  • Memes sur l'école et les questions d'examen impossibles
  • Montages réaction quand un plan part complètement en vrille
  • Doublages marrants de potes qui ratent leurs figures

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire 'no weź kurde' ?
C'est une expression polonaise d'exaspération, qu'on peut traduire par 'non mais allez, bordel'. On utilise le clip pour réagir aux moments frustrants ou gênants dans les memes et les vidéos.
D'où vient le son 'no weź kurde' ?
Il vient d'une vidéo meme polonaise intitulée 'TESTY GIMBAZJALNE LEVEL HARD' de zachu1337, une parodie de questions d'examen de collège ultra difficiles qui a circulé dans la culture meme polonaise.
Comment on utilise le son 'no weź kurde' ?
Les créateurs le placent au moment exact où ça rate, comme une mort en jeu, une mauvaise réponse à un examen ou une figure ratée. Il marche surtout dans les compilations de fails, les montages réaction et les memes sur l'école auxquels tout le monde s'identifie.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité