Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Son Borat « ni-nice » avec son accent exagéré, réplique culte du film comique utilisée dans les memes pour réagir à un truc impressionnant ou inattendu.

On y entend Borat lancer son fameux « ni-nice » avec un accent kazakh épais et joueur, en étirant la première syllabe avant de retomber sur un « nice » satisfait, presque lubrique. Le clip ne dure que quelques secondes, mais cette prononciation exagérée et ce ton enjoué le rendent reconnaissable instantanément, même sans le film autour. Tout seul, il sonne comme de l'approbation mêlée de malice, comme si Borat venait de repérer quelque chose qui lui plaît beaucoup. C'est ce mélange qui en fait une chute parfaite pour les monteurs : un seul mot suffit à porter la blague et à rendre un moment banal volontairement excessif.

« Ni-nice » vient de Borat, le journaliste kazakh fictif créé et incarné par Sacha Baron Cohen, dont le film comique de 2006 a rendu l'accent exagéré et les répliques cultes reconnaissables partout. Dans le film, Borat approuve sans cesse les choses avec un « nice » enthousiaste, et de courts extraits de cette intonation ont ensuite été repris sur les soundboards, dans les vidéos de réaction et les montages memes. Le son fonctionne sans aucun contexte : une voix familière et un mot d'approbation suffisent à exprimer le plaisir, l'ironie ou l'attirance, ce qui explique qu'on le retrouve régulièrement dans les vidéos courtes.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place « ni-nice » juste après la révélation, pour que les spectateurs voient d'abord le truc impressionnant ou absurde et que Borat donne le verdict. Ajoute un zoom rapide ou un arrêt sur image, garde la musique de fond basse et évite de le répéter dans le même montage.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à une tenue impressionnante dévoilée dans une vidéo.
  • Illustrer un moment de crush un peu gênant dans un montage meme.
  • Célébrer une victoire chanceuse dans un clip de jeu vidéo.
  • Noter une trouvaille étonnamment bonne en friperie.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « ni-nice » chez Borat ?
C'est la façon exagérée qu'a Borat de dire « nice », pour montrer qu'il trouve quelque chose agréable, impressionnant ou attirant. La première syllabe étirée et le ton enjoué transforment un simple compliment en blague à part entière.
D'où vient le son « ni-nice » ?
Il vient de Borat, le journaliste kazakh fictif de Sacha Baron Cohen, rendu populaire par le film comique Borat sorti en 2006. De courts extraits de sa réplique culte se sont ensuite répandus sur les soundboards et dans les montages memes en ligne.
Comment les créateurs utilisent le son « ni-nice » ?
Les créateurs le placent en général après une révélation, un changement de tenue, un exploit impressionnant ou une découverte drôle, et laissent l'approbation de Borat servir de chute. Il marche le mieux une seule fois par montage, avec un zoom ou un plan de réaction.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité