Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Silvio Santos qui crie Morre Porra, court extrait de télé brésilienne utilisé en meme et en montage quand un personnage, un plan ou une blague tombe à plat.

C'est une courte explosion de voix du présentateur de télévision brésilien Silvio Santos, en portugais, avec un ton sec et exaspéré qui traverse la scène d'un coup. La voix monte très vite et retombe fort sur le dernier mot, ce qui donne plus l'impression d'un ordre lancé sous le coup de la frustration que d'une réplique posée. Comme le son est très court, moins de deux secondes, il fonctionne comme une chute brutale qui interrompt ce qui se passe à l'écran. On ressent l'impatience immédiatement, même sans comprendre chaque mot, et c'est cette énergie brute et théâtrale qui rend l'extrait drôle, dramatique et étonnamment culte dans les montages courts.

La voix est celle de Silvio Santos, l'un des présentateurs de télévision les plus reconnaissables du Brésil, et l'extrait capte l'une de ses sorties franches et théâtrales en portugais. De courts passages de ses émissions circulent depuis longtemps en ligne parce que sa façon de parler se reconnaît tout de suite, même dans un extrait de moins de deux secondes. Partagé comme son meme et son de réaction, il est devenu pour les créateurs lusophones un raccourci pour exprimer la frustration, le point final ou la défaite comique. Sa brièveté et son interprétation marquée le rendent toujours utile dans les vidéos gaming, les réactions foot et les montages de blagues du quotidien.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le pile au moment de l'échec, juste après la chute et avant le plan de réaction, et laisse le dernier mot claquer tout seul. Associe-le à une coupe nette ou un zoom rapide, mais ne le mets pas par-dessus de la musique et ne le répète pas.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Terminer une vidéo gaming quand un personnage meurt de façon inattendue.
  • Renforcer un meme quand un mauvais plan finit par foirer.
  • Couper sur le cri après une blague qui tourne mal.
  • Réagir à une équipe rivale qui perd un match décisif.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Qui dit Morre Porra dans ce son ?
C'est la voix du présentateur de télévision brésilien Silvio Santos, dans une courte sortie frustrée en portugais. L'extrait vient de ses émissions télé, où son style direct et théâtral a rendu ces petits passages faciles à réutiliser comme son de réaction.
Que veut dire Morre Porra ?
Littéralement, ça veut dire « meurs, bordel » en portugais, avec porra utilisé comme juron fort pour insister. Dans les memes, ce n'est pas vraiment une menace, plutôt une réaction de frustration quand quelque chose foire, se termine ou est enfin vaincu.
Comment les créateurs utilisent le son Morre Porra ?
Les créateurs le placent au moment où quelque chose échoue, meurt ou s'effondre dans la vidéo, souvent après une mort en jeu, une cascade ratée ou une blague qui tombe à plat. Sa courte durée en fait une chute parfaite, généralement sur une coupe nette plutôt qu'en fond avec de la musique.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité