Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip vocal hongrois de Mucsi Zoltán qui dit qu'il a déjà dit oui. Effet sonore meme à télécharger en mp3 pour réagir quand on repose la même question.

C'est un clip vocal hongrois de deux secondes construit autour d'une seule réplique exaspérée qui signifie « je l'ai déjà dit, oui ». La voix d'homme est ferme, légèrement haussée, avec un rythme sec et agacé, ce qui donne plus l'impression d'une fin de petite dispute que d'une réponse calme. L'accent tombe fort sur le dernier mot, ce qui crée un effet percutant, parfait pour un meme. Pour le public, la reconnaissance est immédiate, avec ce sentiment familier d'entendre deux fois la même question, et ça fait généralement rire parce que l'agacement semble théâtral plutôt que vraiment en colère.

Le clip est associé à Mucsi Zoltán, acteur hongrois bien connu de comédies télévisées, ce qui se retrouve aussi dans les tags de la soundboard. La description publiée le relie à sa troupe comique et à leur style absurde au débit rapide. En ligne, il circule surtout sur les pages de memes hongroises et les soundboards comme un court son de réaction, plutôt que comme une citation d'un film précis. S'il dure, c'est grâce à l'universalité du moment, tout le monde a déjà dû répéter une réponse, alors les créateurs hongrois continuent de l'utiliser.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le sur la coupe juste après que la même question revient une deuxième fois, et laisse le dernier mot tomber sur un zoom du visage agacé. Garde-le sec, sans musique, et ne le mets pas en boucle, car répéter l'agacement tue la chute.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un ami qui pose deux fois la même question.
  • Chute pour un sketch de service client qui se répète.
  • Légender un animal qui réclame alors qu'il vient d'être nourri.
  • Clore une compilation de questions bêtes répétées.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « Mondtam már, hogy igen! » en français ?
Ça se traduit par « Je l'ai déjà dit, oui » ou « Je te l'ai déjà dit, oui ». Le ton est exaspéré, comme quand on répond à la même question pour la deuxième fois, d'où son usage comme son de réaction frustrée par les créateurs de memes hongrois.
Qui dit la réplique dans ce clip ?
La soundboard tague le clip avec « mucsi » et sa description actuelle le relie à Mucsi Zoltán et à sa troupe comique. Il circule en ligne comme un extrait de son travail en comédie télévisée hongroise, plutôt que comme une réplique d'un film précis.
Quand utiliser ce son dans une vidéo ?
Utilise-le comme chute quand un personnage pose deux fois la même question ou ignore une réponse claire. Il fonctionne mieux en un seul coup sec sur un plan de réaction, car l'humour vient du débit court et agacé.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité