Publicité

Mentana - Ci vediamo domani sera buonasera

244 Vues 4 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Enrico Mentana conclut le journal italien par « ci vediamo domani sera, buonasera », un au revoir calme pour finir vidéos, streams et memes, MP3 à télécharger.

Ce court extrait reprend le présentateur du journal italien Enrico Mentana dans son au revoir du soir habituel, dit d'une voix calme et posée. Il lance « ci vediamo domani sera, buonasera » — à demain soir, bonsoir — avec le rythme régulier et légèrement fatigué d'un présentateur qui boucle une longue journée d'antenne. Pas de musique, pas de cris ni de bruit de fond, juste une voix claire et professionnelle, à la fois autoritaire et étrangement rassurante. C'est ce contraste qui fonctionne en montage : un au revoir de télévision très formel, glissé dans une vidéo ordinaire, un plan raté ou un moment chaotique, donne soudain l'impression que le journal se termine, avec une chute sèche et discrète.

La phrase vient du journal télévisé italien, où le présentateur vétéran Enrico Mentana est connu pour sa diction calme et directe et pour ses salutations du soir à la fin du bulletin. Les mots se traduisent simplement par « à demain soir, bonsoir », une formule de politesse banale à l'antenne, mais étonnamment drôle une fois sortie de son contexte. Les créateurs italiens réutilisent ce court extrait comme une conclusion toute prête, surtout dans les parodies de journal, les vidéos de réaction et les fins de stream, parce que le ton familier du studio signale immédiatement que quelque chose est terminé.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le tout à la fin du clip, juste après la chute de la blague ou du fail, et laisse-le passer tel quel, sans musique en dessous. Il marche le mieux quand l'image se termine aussi, par exemple quelqu'un qui s'éloigne ou un écran qui s'estompe, plutôt qu'une coupure en plein milieu de l'action.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Terminer un vlog après une longue journée sans rien de spécial.
  • Clôturer un stream de jeu quand tout le monde se déconnecte.
  • Conclure une parodie de journal ou une vidéo satirique.
  • Dire au revoir après l'échec d'un plan.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « ci vediamo domani sera, buonasera » ?
Cela veut dire « à demain soir, bonsoir » en italien. C'est une formule de politesse utilisée à la fin d'un journal du soir, qui combine la promesse de revenir demain et un adieu formel du soir.
Qui est Mentana ?
Enrico Mentana est un journaliste et présentateur de télévision italien, surtout connu pour avoir présenté les journaux du soir italiens. Sa diction calme et autoritaire a rendu ses salutations de fin reconnaissables pour les téléspectateurs italiens.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs le placent généralement à la fin d'une vidéo, d'un stream ou d'une parodie de journal pour marquer un au revoir net et pince-sans-rire. Il fonctionne le mieux après une blague, un fail ou un anticlimax, quand un au revoir de journal très formel ajoute une chute inattendue.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité