Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court extrait portugais de X-Men Evolution où Jean Grey crie « Me ajuda, Scott » pendant que Rogue absorbe ses pouvoirs, un son meme pour les appels à l'aide désespérés.

Ce court extrait saisit un moment tendu et désespéré du doublage portugais de X-Men Evolution, qui dure à peine plus de deux secondes. Une voix en détresse appelle Scott à l'aide d'urgence pendant que Rogue, appelée Vampira en portugais, absorbe les pouvoirs de Jean Grey. La voix est paniquée et haletante, et le prénom Scott est étiré comme une supplique plutôt que comme un simple appel. Cette urgence rend le son immédiatement reconnaissable comme un cri de détresse, même pour ceux qui ne comprennent pas le portugais. En montage, il fait office de chute dramatique et transforme une difficulté ordinaire, un échec ou un moment accablant en urgence comique digne d'un super-héros.

L'extrait vient du doublage en portugais de X-Men Evolution, la série animée qui réimaginait les X-Men en adolescents au lycée, en train d'apprendre à maîtriser leurs pouvoirs. En portugais, Rogue s'appelle Vampira, et ce moment la montre en train d'absorber Jean Grey pendant que Jean appelle Scott Summers, aussi connu sous le nom de Cyclops. Les courtes répliques doublées comme celle-ci se sont répandues sur les soundboards et dans les montages meme parce que l'émotion est claire même sans traduction, et cette supplique de deux secondes reste utile aujourd'hui pour les vidéos de réaction, les clips de jeu vidéo et les montages de fans.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le au moment exact où ton personnage est dépassé, puis coupe sur un allié ou un regard vide pour que la supplique fasse son effet. Garde la réplique en portugais telle quelle, évite la musique forte par-dessus, et laisse un bref silence ensuite pour vendre la panique.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Un créateur appelle à l'aide pendant un niveau de jeu impossible.
  • Un monteur dramatise un ami qui échoue à une tâche quotidienne toute simple.
  • Un meme montre quelqu'un débordé par ses devoirs ou ses délais au travail.
  • Une vidéo coupe sur Scott quand le secours arrive enfin trop tard.

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son Me Ajuda Scott ?
C'est un extrait portugais de deux secondes de X-Men Evolution dans lequel Jean Grey appelle Scott Summers pendant que Rogue absorbe ses pouvoirs. Cette supplique urgente en fait un son de réaction populaire pour les moments de panique ou de désespoir.
Qui dit « Me ajuda, Scott » et pourquoi ?
C'est Jean Grey qui le dit dans le doublage portugais pendant que Rogue, appelée Vampira en portugais, absorbe ses pouvoirs. Elle appelle Scott Summers, Cyclops, parce qu'elle a besoin d'aide immédiate pendant l'affrontement.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs le placent quand un personnage est débordé, perd une partie ou fait face à une tâche impossible, souvent en coupant sur un allié ou une réaction exagérée. Sa courte durée et sa panique évidente permettent de l'intégrer facilement dans les memes et les vidéos courtes.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité