Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court audio WhatsApp d'un homme qui dit Legal Thais en portugais, effet sonore meme à télécharger en MP3 comme réaction drôle à une bonne nouvelle.

C'est un très court message vocal brésilien de WhatsApp, de moins de deux secondes, construit autour de la simple phrase Legal Thais, qui veut dire cool ou sympa en portugais. Une voix d'homme prononce la phrase sur un ton détendu et amusé, presque comme s'il répondait à quelque chose que Thais vient d'envoyer ou de dire. Il n'y a ni musique ni effet ajouté, juste cette voix claire et décontractée qui donne l'impression d'un vrai message tiré d'une conversation. C'est cette brièveté qui lui donne un effet sec et drôle quand il surgit à l'improviste comme réaction.

Legal Thais fait partie de la vague des courts audios brésiliens de WhatsApp qui sont passés des groupes privés aux soundboards et aux pages de memes. La phrase en elle-même est de l'argot portugais du quotidien pour marquer son approbation, un peu comme dire bien joué, ce qui lui a permis de circuler bien au-delà des gens qui connaissent vraiment une Thais. Les clips dans ce style, dont Olha a mensagem, se partagent comme des réactions instantanées parce qu'on reconnaît tout de suite le format du message vocal de téléphone. On ne connaît pas l'expéditeur d'origine exact, mais sa popularité vient de cette façon de parler familière et quotidienne.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après qu'un ami partage une nouvelle ou une photo dans ton montage et coupe net, sans fondu. Garde la qualité audio d'origine du téléphone telle quelle, associe-le à un arrêt sur image ou à un zoom sur Thais, et évite d'ajouter de la musique en dessous.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à une bonne nouvelle dans un groupe WhatsApp.
  • Valider la photo d'un ami avec une réponse sèche et drôle.
  • Chute après une blague racontée par quelqu'un qui s'appelle Thais.
  • Répondre avec sarcasme quand quelque chose n'est visiblement pas cool.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire Legal Thais ?
Legal veut dire cool, sympa ou super en portugais brésilien, donc Legal Thais est une petite approbation adressée à une personne qui s'appelle Thais. On l'utilise comme on dirait bien joué en français, souvent sur le ton de la blague en réponse à un message ou à une histoire.
D'où vient le son Legal Thais ?
Le clip vient d'un message vocal brésilien de WhatsApp qui a circulé dans des groupes avant d'arriver sur les soundboards. L'expéditeur d'origine et la date exacte ne sont pas confirmés, ce qui est courant pour les courts audios WhatsApp partagés et transférés de nombreuses fois en ligne.
Comment les gens utilisent-ils le son Legal Thais ?
Les créateurs le placent comme une réaction d'une seconde après une bonne nouvelle, une photo ou une blague, surtout pour réagir à quelqu'un qui s'appelle Thais. Sa courte durée en fait une chute efficace, une réponse dans un chat ou un petit accent rapide dans un montage.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité