Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Effet sonore vietnamien qui demande de patienter environ deux secondes, utilisé dans les memes pour marquer une pause avant une chute drôle. Disponible en MP3.

Il s'agit d'une courte réplique vietnamienne qui demande à l'auditeur de patienter et de marquer une pause d'environ deux secondes. La voix est directe et naturelle, avec un rythme bref et insistant qui rend la pause immédiate plutôt que polie. D'une durée d'un peu moins de trois secondes, elle agit comme une interruption rapide, qui tranche avec ce qui précède et crée un petit moment de suspense. C'est cet arrêt soudain qui fait sa force comique : les spectateurs attendent instinctivement la suite, si bien qu'une révélation, un raté ou un rebondissement inattendu frappe plus fort quand il arrive enfin.

La phrase se traduit à peu près par « attends, arrête-toi environ deux secondes », et cette simple consigne constitue toute la blague. Dans les vidéos courtes et les montages de memes, elle sert d'outil de rythme : l'intervenant demande une pause, le montage s'exécute, et le public reste en suspens le temps d'un battement. Comme le clip dure moins de trois secondes et que son sens reste clair même pour les spectateurs qui ne saisissent que le ton pressant, il peut s'insérer dans des clips de jeu, des vidéos de réaction et des moments drôles du quotidien sans demander beaucoup de contexte.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste avant la révélation, pas dessus, et laisse un temps de silence après la réplique pour que la pause soit bien perçue. Associe-le à un arrêt sur image ou à un zoom, mais évite de superposer de la musique ou une autre voix, qui noierait l'accroche parlée.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Les créateurs mettent une vidéo en pause avant une révélation inattendue.
  • Les monteurs interrompent un clip de raté pour un effet comique bien rythmé.
  • Les streamers figent le jeu avant un rebondissement surprenant.
  • Les créateurs de memes retiennent une réaction avant la chute.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « Khoan dung khoang chung la hai giay » ?
Cela signifie à peu près « attends, arrête-toi environ deux secondes ». C'est une demande directe de brève pause, ce qui explique que les monteurs l'utilisent pour suspendre un moment avant une révélation ou une chute dans une vidéo.
Où ce son est-il utilisé ?
Il est surtout utilisé dans les montages de memes courts, les vidéos de réaction et les clips de jeu, quand un créateur veut une pause comique rapide. Sa courte durée permet de le placer avant un rebondissement sans casser le rythme d'une scène.
Quelle est la durée de ce clip ?
Le clip dure un peu moins de trois secondes, environ 2,9 secondes. Cette brièveté fait partie de son attrait, car il peut marquer une pause sans prendre le dessus sur la vidéo à laquelle il est ajouté.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité