Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Note vocale WhatsApp péruvienne d'un homme qui lance « qué rica flaca, causa » en argot. Meme de drague insolente utilisé en réaction sur TikTok et en groupe.

C'est une note vocale WhatsApp péruvienne de 23 secondes construite autour de l'expression de rue « qué rica flaca, causa », soit en gros « quelle bombe, poto ». Un homme la lance sur un ton joueur et exagéré, avec les voyelles traînantes et l'assurance insolente de l'argot de rue de Lima, et l'enregistrement garde le côté brut et sans filtre d'un vrai audio transféré, petit écho de la pièce compris. Quand on l'entend, ça fait l'effet d'un coup de coude d'un pote, aussi dragueur que ridicule, et c'est pour ça qu'il marche si bien en réaction comique. Il transforme un compliment banal en chute dès qu'il démarre.

L'enregistrement exact derrière ce son n'est attribué à personne, ce qui est typique des notes vocales WhatsApp virales qui se propagent au Pérou par des chaînes de transferts plutôt que depuis une source unique publiée. L'expression elle-même vient de l'argot de rue de Lima, où « causa » veut dire poto et « flaca » désigne en argot une femme mince, et cette façon exagérée de la dire a transformé une drague banale de rue en blague facile à partager. Il circule comme beaucoup de notes vocales WhatsApp, de groupe de foot en page de memes, remixé dans des montages TikTok, et il reste vivant parce que cet argot évoque instantanément l'humour péruvien.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le au moment exact où une personne séduisante entre dans le champ, puis coupe sec sur les visages choqués de tes potes pour la chute. Garde le volume brut et sans retouche pour qu'on croie à un audio transféré, et ne le mets jamais sur une musique romantique, ça casse le ton de blague de rue.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir quand une célébrité apparaît à l'écran.
  • Légender des TikToks thirst trap avec de l'humour péruvien.
  • Chambrer des potes dans des groupes de discussion foot.
  • Sonoriser des montages meme d'interviews de rue marrantes en ligne.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « qué rica flaca, causa » ?
C'est de l'argot de rue péruvien qui se traduit en gros par « quelle bombe, poto ». « Flaca » désigne en argot une femme mince et séduisante et « causa » veut dire pote ou mec, donc toute la phrase est une drague insolente et joueuse entre amis.
D'où vient l'audio « qué rica flaca, causa » ?
L'enregistrement original exact n'est attribué à personne. Il s'est propagé comme un audio WhatsApp transféré au Pérou, de discussion de groupe en page de memes, jusqu'à devenir un son meme péruvien reconnaissable, utilisé dans les montages et réactions TikTok.
Comment les gens utilisent ce son ?
Les créateurs le placent en réaction comique au moment où quelqu'un de séduisant apparaît à l'écran, dans des montages thirst trap, pour chambrer dans des discussions foot et dans des memes d'interviews de rue. Il marche mieux en chute courte qu'en fond sonore.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité