Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court extrait vocal en espagnol disant à Jaime de se taire, partagé comme audio mème WhatsApp pour couper les longs monologues et terminer une blague net.

C'est un très bref extrait vocal en espagnol d'une seconde et demie, dans lequel quelqu'un dit sèchement à Jaime de se taire enfin. Le ton est direct et impatient, sans musique ni bruit de fond, si bien que l'ordre tombe immédiatement et donne l'impression d'une interruption en pleine conversation. Sa brièveté en fait une coupure soudaine : on s'attend à ce que la personne continue de parler, puis elle est arrêtée net. C'est cette brutalité qui le rend drôle, surtout quand on le place sur un ami qui n'arrête pas de parler, un long message vocal ou une vidéo qui a duré un peu trop longtemps.

« Jaime, cállate ya » se traduit à peu près par « Jaime, tais-toi enfin », et l'extrait circule surtout comme un WhatsApp audio partagé entre amis, plutôt que comme une réplique tirée d'un film ou d'une série connus. Son succès vient de sa franchise et de sa brièveté, qui le rendent facile à transférer, à réutiliser dans les discussions de groupe et à glisser dans de courtes vidéos où la coupure nette fait la blague. Comme le prénom Jaime fait partie de l'extrait lui-même, les créateurs l'utilisent souvent pour n'importe qui s'appelant Jaime, ou comme un clin d'œil moqueur pour désigner un ami qui parle trop.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le au moment où quelqu'un commence à se répéter, puis coupe net sans fondu pour que le silence qui suit donne l'impression d'une porte qui se ferme. Associe-le à un zoom rapide sur la personne qui parle, et ne l'utilise pas deux fois dans le même montage.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Couper un ami en pleine tirade dans une vidéo de discussion.
  • Terminer brusquement une blague en long message vocal.
  • Réagir à quelqu'un qui n'arrête pas de se répéter.
  • Stopper une histoire qui s'éternise dans un montage mème.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire Jaime cállate ya ?
Cela veut dire « Jaime, tais-toi enfin » en espagnol. Cállate est l'ordre informel de se taire, et ya ajoute de l'urgence, si bien que l'extrait donne l'impression que quelqu'un dit impatiemment à Jaime d'arrêter de parler tout de suite.
D'où vient le son Jaime cállate ya ?
Son enregistrement original exact n'est pas largement documenté, et il circule surtout comme un court audio WhatsApp partagé entre amis. C'est pourquoi la plupart des gens le connaissent comme un extrait mème plutôt que comme une réplique tirée d'une série ou d'un film précis.
Comment les créateurs utilisent-ils le son Jaime cállate ya ?
Les créateurs le placent au moment où quelqu'un parle trop, puis coupent la scène juste après. Il fonctionne mieux comme une seule interruption nette dans les mèmes, les blagues de groupe et les courtes vidéos sur les longs messages vocaux.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité