Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip vocal indonésien « c'est à ta droite », connu sous « Itu Di Kananmu ». Les créateurs s'en servent pour une blague directionnelle dans les vidéos courtes.

Ce court clip vocal indonésien transforme un simple avertissement en chute : quelqu'un annonce calmement que quelque chose, ou quelqu'un, est à ta droite, et ce ton impassible pousse l'auditeur à jeter instinctivement un coup d'œil sur le côté. L'enregistrement a la qualité lo-fi, légèrement réverbérée, d'un message vocal de téléphone, ce qui lui donne l'impression d'un message d'un ami plutôt que d'une production soignée. D'une durée de trente secondes, il laisse la place à une pause avant la révélation, ce qui fait monter l'attente. L'humour tient à la réaction qu'il déclenche, cette fraction de seconde où l'on regarde du mauvais côté, et c'est pour cela que les créateurs le gardent pour les révélations, les jumpscares et les gags de diversion.

Il s'agit d'un son meme indonésien proposé par un utilisateur, construit autour de l'expression « itu di kananmu », qui signifie « c'est à ta droite ». Aucun créateur d'origine ni aucune date de mise en ligne n'est documenté pour cet enregistrement, qui survit comme beaucoup d'audios meme régionaux : il passe de soundboard en soundboard, et les créateurs le reconnaissent au premier coup d'œil. Sa longévité tient à l'universalité du gag, dire à quelqu'un de regarder d'un côté alors que la blague vient de l'autre, une formule qui fonctionne dans les blagues, les vidéos de réaction et les montages courts, dans toutes les langues.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le clip juste avant une coupe vers le côté droit du cadre, puis laisse un demi-temps de silence pour que le coup d'œil fasse son effet. Associe-le à un zoom rapide sur la révélation et ne le mets jamais en boucle, car la surprise ne survit pas à une deuxième écoute.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Faire une blague à un ami en pointant hors champ, vers la droite.
  • Révéler un objet surprise qui apparaît par la droite.
  • Détourner l'attention des spectateurs juste avant un jumpscare.
  • Ajouter une diversion à une compilation de ratés de jeu vidéo.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « itu di kananmu » ?
« Itu di kananmu » signifie en indonésien « c'est à ta droite ». L'orthographe contractée et sans espace « dikananmu » est celle qu'on retrouve souvent dans les titres de memes et les requêtes de recherche.
D'où vient ce son ?
Le créateur d'origine de cet enregistrement n'est pas documenté. Il circule comme un audio meme proposé par un utilisateur sur les soundboards et les réseaux sociaux, partagé pour son effet de blague plutôt que pour une vidéo source connue.
Comment les créateurs l'utilisent-ils dans leurs vidéos ?
Les créateurs placent l'avertissement juste avant une coupe, une révélation ou un jumpscare du côté droit du cadre. La pause entre la phrase et la chute fait regarder les spectateurs sur le côté, ce qui rend la diversion efficace.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité