Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

La réplique culte I'll be back de The Terminator, dite par Arnold Schwarzenegger, effet sonore court à télécharger en MP3 pour une sortie ou un retour dramatique.

C'est la courte réplique I'll be back, prononcée d'une voix basse et robotique, sur un ton monocorde, en un peu plus de deux secondes. La voix est calme, sans aucune émotion, ce qui rend la menace inéluctable plutôt que colérique. Aucune musique, aucun bruit de fond, juste la phrase nette qui tombe seule. On reconnaît aussitôt cette assurance impassible, et les créateurs s'en servent, avec cette pause et cette certitude, pour transformer une sortie banale, un revers passager ou une fausse défaite en blague sur un retour inarrêtable que tout le monde sait déjà inévitable.

La réplique vient du film The Terminator, sorti en 1984 et réalisé par James Cameron, où Arnold Schwarzenegger, dans le rôle du T-800, la dit à un policier avant de revenir quelques instants plus tard. Écrite comme une simple formule polie pour prendre congé, elle est devenue, grâce à cette interprétation, la phrase culte du personnage, reprise et parodiée dans les suites, les bandes-annonces et les interviews. Elle s'est largement répandue au-delà du film, dans le langage courant, les jeux vidéo et les montages meme, où ce clip de deux secondes sert de raccourci immédiat pour un retour assuré et inéluctable.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste au moment où un personnage sort du cadre ou qu'un avatar est éliminé en jeu, puis coupe au noir pendant une demi-seconde. Garde le volume d'origine, plat et sans réverb, et laisse le silence qui suit vendre le retour.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Lance-le quand tu quittes un groupe de discussion de façon théâtrale.
  • Ajoute-le après avoir perdu une manche en jeu.
  • Utilise-le pour un animal qui s'éloigne lentement.
  • Place-le avant de revenir d'une pause de stream.

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son I'll be back ?
C'est un clip de deux secondes d'Arnold Schwarzenegger en T-800 dans The Terminator, qui prononce sa célèbre réplique I'll be back d'un ton plat et robotique, isolé pour servir de bouton instantané sur une soundboard et de réaction meme.
D'où vient la réplique I'll be back ?
La phrase vient du film de science-fiction The Terminator, sorti en 1984. Le personnage cyborg de Schwarzenegger la dit calmement au guichet d'un commissariat, avant de revenir en défonçant l'entrée avec une voiture, ce qui fait de cet euphémisme une partie de la blague.
Comment utiliser cet effet sonore ?
Les créateurs le placent sur des sorties, des défaites et des au revoir temporaires dans des vidéos, des streams et des groupes de discussion. Cette interprétation impassible signale que le retour est garanti, donc il fonctionne mieux quand le retour est évident, exagéré ou sur le point d'arriver immédiatement.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité