Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Citation russe crue de Green Elephant (1999), film underground, dite d'une voix neutre. Les créateurs de mèmes l'utilisent pour les blagues dégoûtantes et les montages choc.

Ce clip de trois secondes reprend l'une des répliques les plus tristement célèbres de Green Elephant, dite d'une voix plate, presque joyeuse, qui rend l'offre crue encore plus dérangeante. Un personnage annonce, comme si de rien n'était, qu'il a apporté à quelqu'un un petit cadeau dégoûtant, et ce ton détaché transforme une phrase répugnante en pure comédie de choc. C'est le contraste entre le calme de la voix et le sujet répugnant qui reste en tête. Les créateurs de mèmes l'adorent justement parce qu'elle fait l'effet d'un mot qu'on ne devrait pas entendre : comme un jumpscare verbal, elle rend aussitôt n'importe quelle vidéo plus sombre, plus dégoûtante et plus drôle à la fois.

Green Elephant, connu en russe sous le nom de Zelyony Slonik, est un film underground russe de 1999 réalisé par Svetlana Baskova, une œuvre sombre et volontairement choquante sur deux jeunes officiers enfermés dans un poste de garde. Tourné avec un tout petit budget, il est devenu un objet culte de l'internet russe, où ses répliques les plus crues et les plus citables ont été découpées, remixées et diffusées en mèmes. Cette réplique est l'une des plus reprises du film, et elle a survécu parce que sa diction neutre rend une phrase déjà répugnante inoubliable. Elle reste un classique de l'humour choc du Runet et des compilations de mèmes dégoûtants.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lance le clip au moment exact où la révélation dégoûtante apparaît à l'écran, pour que la réplique tombe sur la chute. Baisse la musique de fond sous la voix pour que la diction neutre reste bien audible. Ne le mets jamais en boucle : une seule diffusion par vidéo suffit à préserver l'effet de choc.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Clore une vidéo de blague dégoûtante avec une chute répugnante.
  • Réagir à quelqu'un qui montre quelque chose de vraiment dégoûtant.
  • Piquer un ami après un défi cuisine ou nourriture raté.
  • Ouvrir un best-of de stream de jeu d'horreur pour l'effet de choc.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que dit le son ?
C'est une réplique russe de Green Elephant qui signifie à peu près « je t'ai apporté un petit cadeau de saleté », dite par un personnage d'une voix plate et détachée. C'est ce calme qui rend la phrase crue si choquante et si drôle pour le public des mèmes.
D'où vient ce son ?
Le clip vient de Zelyony Slonik (Green Elephant), un film underground russe de 1999 réalisé par Svetlana Baskova, sur deux officiers dans un poste de garde. Il est devenu un classique culte de l'internet russe, et ses dialogues crus sont cités sans fin dans les mèmes.
Pourquoi ce son est-il utilisé dans les mèmes ?
Les créateurs l'utilisent comme un jumpscare verbal : la voix neutre qui dit quelque chose de répugnant crée une comédie de choc immédiate. Il fonctionne le mieux en chute sur des révélations dégoûtantes, des défis nourriture ratés ou des vidéos de blagues où le public s'attend à quelque chose de normal.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité