Publicité

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Boris Yeltsin dit en russe « je m'en vais, j'ai fait tout ce que j'ai pu », tiré de son discours de démission de 1999, un meme mp3 à télécharger pour les départs dramatiques.

C'est un court extrait où Boris Yeltsin prononce la phrase la plus célèbre de son discours de démission, en russe, d'un ton fatigué et solennel. Il annonce qu'il s'en va et qu'il a fait tout ce qu'il a pu, en marquant des pauses entre les phrases qui rendent le moment lourd et définitif. En ligne, c'est ce sérieux qui le rend drôle et utile, car cette voix grave transforme un simple au revoir, un abandon de partie ou une sortie dramatique d'un groupe en un adieu historique.

Boris Yeltsin, premier président de la Russie, a annoncé sa démission à la télévision le 31 décembre 1999, en s'excusant auprès des citoyens et en disant qu'il avait fait tout ce qu'il avait pu. Ce discours a mis fin à sa présidence et a transmis le pouvoir à Vladimir Putin, devenu président par intérim. La courte phrase a été découpée et partagée pendant des années sur les réseaux sociaux russes et les soundboards, où son ton solennel est devenu une réaction réutilisable pour abandonner, partir et renoncer. Les fautes d'orthographe de la phrase russe dans les titres ont aidé le clip à se propager sous plusieurs noms de recherche similaires.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste avant un cut brutal au noir ou la sortie de champ d'un personnage, et laisse respirer la pause entre les phrases, sans musique en dessous. Il fonctionne mieux brut et sans retouche, alors évite d'ajouter de l'écho ou de l'accélérer.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Le lancer quand on rage quit un lobby de jeu multijoueur.
  • Le mettre sur un montage où un boss démissionne.
  • L'utiliser pour une sortie dramatique d'un groupe de discussion.
  • L'ajouter quand un personnage s'éloigne, vaincu.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que dit Boris Yeltsin dans ce son ?
Il parle en russe et dit qu'il s'en va et qu'il a fait tout ce qu'il a pu. C'est la phrase clé de son discours de démission, prononcée lentement et solennellement, ce qui explique qu'on la réutilise aujourd'hui pour les moments d'abandon dramatiques.
D'où vient le son « Yeltsin je m'en vais » ?
L'extrait vient de l'allocution télévisée du réveillon du Nouvel An de Yeltsin, le 31 décembre 1999, quand il a démissionné à la surprise générale de la présidence de la Russie. Le discours a été diffusé dans tout le pays puis largement découpé en ligne comme meme et son de réaction.
Pourquoi utilise-t-on ce son dans les memes ?
On l'utilise parce que cette voix grave et historique donne une importance absurde aux départs du quotidien. Le placer sur un abandon de partie, un départ de groupe ou un échec transforme un petit moment en fausse démission présidentielle, pour l'effet comique.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité