Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Citation culte d'Apollo 13, un astronaute annonce calmement un gros problème. Effet sonore meme à télécharger en MP3 pour bugs, fails et mauvaises nouvelles.

C'est la petite phrase calme et minimisée devenue la formule parfaite pour annoncer une catastrophe en direct. Un appel à la tour de contrôle signale une panne majeure comme s'il s'agissait d'une info de routine, et c'est ce contraste entre le ton plat et la gravité de la situation qui fait tout l'effet. Aucune panique, aucun cri, juste une voix posée qui annonce la mauvaise nouvelle. Posé sur une machine en panne, un jeu qui plante ou un plan qui s'effondre, le son rend le moment à la fois sérieux et absurde, d'où son efficacité en drame comme en humour sec.

La phrase vient de la mission Apollo 13 de la NASA en avril 1970, après l'explosion d'un réservoir d'oxygène qui a gravement endommagé le vaisseau en route vers la Lune. Le vrai message de l'équipage était formulé un peu différemment, mais le film Apollo 13 de 1995, avec Tom Hanks dans le rôle du commandant Jim Lovell, l'a raccourci dans la version que tout le monde cite aujourd'hui. L'expression est entrée dans le langage courant pour annoncer un problème avec retenue, et sur internet elle survit comme son de réaction pour les pannes techniques, les accidents et les plans qui cessent soudain de fonctionner.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le pile au moment où la panne devient visible, pas avant, et laisse le ton calme flotter sur un temps de silence juste après. Associe-le à un zoom figé ou à un lent zoom avant, et évite la musique en dessous pour que le côté plat reste drôle.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À jouer quand un jeu plante au pire moment
  • À ajouter sur des vidéos de machines qui tombent en panne sans prévenir
  • Pour réagir à une mauvaise nouvelle dans une discussion de groupe
  • À poser sur un projet de bricolage qui tourne mal d'un coup

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie Houston, we have a problem ?
C'est une façon calme et minimisée d'annoncer que quelque chose a très mal tourné. L'humour vient du contraste entre le ton maîtrisé et l'ampleur de la panne annoncée à ce moment-là.
D'où vient la citation Houston, we have a problem ?
La phrase vient de la mission Apollo 13 de la NASA en 1970 et a été popularisée par le film Apollo 13 de 1995 avec Tom Hanks dans le rôle de Jim Lovell. Le film a raccourci le vrai message de l'équipage pour en faire la formulation célèbre.
Comment les créateurs utilisent ce son dans leurs vidéos ?
Les créateurs le placent à l'instant exact où la panne apparaît à l'écran, comme un plantage, une casse ou une erreur. Il marche mieux seul, avec une courte pause après pour laisser le ton pince-sans-rire faire son effet avant la suite de la vidéo.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité