Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Cri espagnol « Hola papirri » en effet sonore meme, pour des entrées drôles, des audios WhatsApp et des montages réaction, à écouter et télécharger en MP3.

Ce clip est un salut espagnol fort et étiré, « hola papirri », lancé d'une voix excitée et exagérée pendant environ deux secondes. Le mot papirri est un surnom argotique et affectueux, une taquinerie qui revient à appeler quelqu'un beau gosse ou frimeur pour rire. La voix monte en énergie et traîne les dernières syllabes, ce qui donne l'impression de quelqu'un qui débarque dans une pièce ou un chat pour s'annoncer. On y entend une confiance immédiate et démesurée, et c'est pour ça que ce tout petit salut peut faire office de chute sans aucun autre contexte ni mise en place.

L'origine exacte de cet enregistrement n'est pas largement documentée, mais l'expression reprend un argot mexicain où papirri est un surnom taquin et joueur pour un mec beau ou un peu frimeur. Les petits saluts criés comme celui-ci se propagent facilement via les audios WhatsApp, les discussions de groupe et les soundboards repartagés, car ils n'ont besoin d'aucun contexte et se répètent immédiatement. L'étirement exagéré des dernières syllabes a rendu cette version facile à reconnaître et à réutiliser, si bien que les créateurs l'ont gardée comme une blague d'entrée, un salut et une réaction à part entière, plutôt que comme un extrait d'une chanson, d'une émission ou d'une conversation plus longue, dans la culture quotidienne du partage en ligne.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Pose-le pile sur une coupe franche au moment où un personnage ou un ami apparaît pour la première fois, en laissant le cri aller jusqu'au bout avant que les dialogues commencent. Garde le pic sonore d'origine, n'ajoute pas de musique en dessous et ne coupe pas la fin étirée, c'est elle qui porte la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Lance-le quand un ami fait une entrée théâtrale dans un appel vidéo de groupe.
  • Ajoute-le à des montages de quelqu'un qui arrive en retard mais sûr de lui.
  • Utilise-le en ouverture drôle d'un message vocal WhatsApp.
  • Pose-le sur l'entrée tape-à-l'œil d'un personnage dans un meme.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie hola papirri ?
Hola papirri veut dire « salut, beau gosse » en espagnol, dans un sens taquin et argotique. Papirri n'est pas un mot formel, c'est un surnom joueur pour un mec beau ou sûr de lui, donc le clip sonne comme un salut effronté et démesuré plutôt que comme un bonjour poli à un inconnu.
C'est quoi le son Hola Papirri ?
C'est un très court clip vocal, d'environ deux secondes, où quelqu'un crie ce salut en étirant les dernières syllabes. Cette voix forte et excitée transforme un simple bonjour en son d'entrée meme que les auditeurs reconnaissent immédiatement, même sans voir le contexte ni l'orateur d'origine.
Comment utiliser le son Hola Papirri ?
Les créateurs le placent au moment exact où quelqu'un apparaît à l'écran, rejoint un appel ou entre dans un chat. Il fonctionne mieux non coupé et seul, car la blague repose sur la confiance soudaine du salut, donc une musique de fond ou des effets supplémentaires cassent généralement le timing.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité