Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Hoje Tem Em est un clip vocal portugais centré sur un cri exalté de « hoje tem », utilisé dans les discussions et montages brésiliens pour annoncer une soirée, un match ou un plan avec enthousiasme.

C'est un enregistrement vocal en portugais brésilien construit autour de la courte phrase surexcitée hoje tem em, lancée avec un enthousiasme qui monte comme une clameur. L'énergie grimpe vite et transforme une simple annonce en véritable cri de célébration. Le côté drôle tient à ce que la formule est immédiatement comprise par les lusophones tandis que l'interprétation, totalement excessive, fait le reste. On y entend de l'anticipation, de l'assurance et un brin de chaos, ce qui fait que le clip fonctionne même sans contexte visuel ni préparation, aussi bien dans un montage que dans une discussion.

L'expression hoje tem est une tournure argotique très courante au Brésil pour dire qu'il va se passer quelque chose de bien aujourd'hui, ce qui explique pourquoi cet enregistrement circule aussi facilement entre discussions, montages et soundboards. Son succès ne repose ni sur une scène connue ni sur une voix de célébrité. Les internautes réutilisent plutôt le cri comme une réaction souple pour les plans, le football, les fêtes et les bonnes nouvelles. La fin incomplète en em lui donne en plus l'air d'un message vocal brut, ce qui accentue le côté comique quand il débarque soudainement au milieu d'une conversation autrement normale.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Isole le moment le plus net du cri de hoje tem et place-le juste avant une révélation, un coup d'envoi ou une entrée en soirée. Laisse la voix d'origine bien en avant, baisse la musique éventuelle en dessous et évite d'étirer la montée pour que l'effet reste soudain.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Ambiancer un plan du vendredi soir dans une discussion de groupe
  • Célébrer un jour de match avant que son équipe ne joue ce soir
  • Introduire une scène de fête dans un montage drôle
  • Réagir à une bonne nouvelle avec un enthousiasme brésilien exagéré

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire hoje tem ?
En portugais brésilien, hoje tem veut à peu près dire « ça se passe aujourd'hui » ou « c'est parti pour aujourd'hui ». On l'utilise pour annoncer qu'un plan, une fête, un match ou un rencard est bel et bien confirmé, généralement avec une énergie excitée et blagueuse plutôt que sérieuse.
D'où vient le son Hoje Tem Em ?
Aucune source confirmée (film, émission ou créateur) n'est attachée à cet enregistrement, et le fichier est simplement présenté comme une voix. Il circule surtout comme un audio meme portugais et un clip de réaction façon WhatsApp, partagé entre amis et monteurs en ligne.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs placent le cri au moment où un plan se confirme, où une équipe va jouer ou où une scène de fête commence. Il marche le mieux sans annonce préalable, à plein volume, sur une courte pause, pour que l'enthousiasme exagéré devienne la blague du montage.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité