Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Hikakin qui crie « fuzakenna » dans un son saturé du youtubeur japonais, parfait pour les réactions en colère et les montages mèmes en MP3 à télécharger.

C'est un cri court et fortement saturé du youtubeur japonais Hikakin, qui lance « fuzakenna », une expression japonaise énergique qui veut à peu près dire « arrête de déconner » ou « ne te fous pas de moi ». L'audio est volontairement poussé à saturation, la voix sature et craque, si bien que la colère paraît exagérée plutôt que menaçante. Il ne dure que quelques secondes, mais il fait mouche immédiatement et transforme un moment d'incrédulité ou de frustration en gag. Cette saturation brutale fait partie de la blague : elle rend l'explosion plus grosse, plus bordélique et plus mème qu'un enregistrement propre.

Hikakin est l'un des youtubeurs les plus connus du Japon : il s'est d'abord fait connaître avec des vidéos de beatbox, avant de se tourner vers le divertissement et les tests de produits. De courts extraits de ses moments les plus bruyants circulent beaucoup sur les réseaux sociaux japonais et les soundboards, et ce cri « fuzakenna » est devenu populaire dans sa version saturée, car la distorsion elle-même signale qu'il s'agit d'un mème. Les monteurs le réutilisent comme une punchline de colère rapide, dans le même esprit que d'autres sons de réaction exagérés, même auprès de spectateurs qui ne parlent pas japonais mais qui reconnaissent le ton immédiatement.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le cri pile sur l'image où quelqu'un dit quelque chose d'incroyable, puis coupe net vers le silence ou un freeze frame. Garde la saturation d'origine, ne cherche pas à la nettoyer, et évite de mettre de la musique en dessous, sinon la voix saturée perdra tout son impact.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Balance-le quand un ami dit quelque chose de complètement invraisemblable.
  • Utilise-le pour les montages de réaction en colère dans les vidéos gaming.
  • Ajoute-le après une mauvaise prise de position dans les discussions de groupe.
  • Lance-le quand une blague va beaucoup trop loin.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « fuzakenna » en japonais ?
« Fuzakenna » est une expression japonaise rude et énergique qui se traduit à peu près par « ne te fous pas de moi » ou « arrête de déconner ». Hikakin le lance comme un cri exagéré, donc on l'utilise surtout pour la comédie et l'incrédulité, pas comme une vraie menace.
Qui est Hikakin ?
Hikakin est un youtubeur et beatboxeur japonais devenu l'un des créateurs les plus suivis du pays grâce à HikakinTV et à ses autres chaînes. Ses réactions très expressives sont souvent découpées en sons courts qui circulent bien au-delà de ses vidéos d'origine.
Pourquoi le son est-il aussi saturé ?
La distorsion, appelée « onware » dans les clips japonais comme celui-ci, se produit quand la voix est enregistrée ou amplifiée si fort qu'elle sature et grésille. Ici, c'est tout l'intérêt du mème : elle rend la colère d'Hikakin encore plus exagérée et plus drôle.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité