Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Hellstrøm lâche faen ikke si, énervé : effet sonore court du chef norvégien, parfait en réaction meme à télécharger en MP3 pour l'incrédulité.

C'est un très court extrait vocal où le chef norvégien Eyvind Hellstrøm lâche un faen ikke si sec, avec une énergie excédée. Il le dit d'un ton franc et rapide, le juron part en premier et la suite dégringole comme s'il n'en croyait pas ses oreilles. Ça dure moins de deux secondes, la frustration tombe donc d'un coup, sans montée ni bruit de fond. Pour la plupart des gens, ce ton abrupt rend la scène drôle plutôt que vraiment énervée, et transforme une remontrance façon cuisine en réaction percutante qui relance une conversation ou une vidéo.

Eyvind Hellstrøm est un chef norvégien célèbre, devenu un visage familier de la télévision grâce à des émissions de cuisine et de sauvetage de restaurants où ses exigences strictes et ses jurons fréquents font partie de son image. Certaines de ses petites phrases circulent depuis en ligne comme des sons isolés, détachés de tout plat ou épisode précis. Celui-ci est surtout partagé par des utilisateurs norvégophones qui reconnaissent sa voix au premier coup et comprennent la formulation grossière et exaspérée. Sa brièveté et son interprétation reconnaissable en font encore une alternative locale et rapide aux réactions génériques en anglais.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le pile au moment où quelqu'un dit un truc évident ou incroyable, en lui coupant la parole avant la fin si possible. Garde le volume d'origine, fort et sec, sans musique en dessous, et laisse une demi-seconde de silence après pour le rire.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à une nouvelle incroyable dans une conversation de groupe
  • Ponctuer en vidéo la tentative de cuisine ratée d'un ami
  • Réagir en direct quand un streamer dit une évidence
  • Ajouter une réaction jurée norvégienne à des montages meme

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie faen ikke si en français ?
En norvégien, faen est un juron fort, à peu près comme « merde » ou « bon sang », tandis que ikke si veut dire « ne dis pas ». Mis ensemble, ça donne un « ne dis pas ça » exaspéré, d'où son usage pour exprimer une incrédulité choquée.
Qui est Hellstrøm dans cet extrait ?
Hellstrøm, c'est Eyvind Hellstrøm, un chef norvégien célèbre connu pour ses émissions télé de cuisine et de sauvetage de restaurants. Sa manière stricte et franche en cuisine, avec des jurons fréquents quand le niveau baisse, a rendu ses petites explosions comme celle-ci reconnaissables pour les téléspectateurs norvégiens.
Combien de temps dure le son et comment l'utiliser ?
L'extrait dure un peu moins de deux secondes et fonctionne mieux comme réaction immédiate que comme fond sonore. Les créateurs le placent après une déclaration incroyable, une mauvaise nouvelle ou une erreur évidente, en laissant l'interprétation courte et énervée faire la blague sans explication en plus.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité