Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Roy de The IT Crowd lance son « Hello IT, have you tried turning it off and on again », parfait pour les blagues de support technique et les pannes PC en MP3.

C'est Roy Trenneman qui décroche le téléphone du sous-sol dans The IT Crowd et débite sa salutation automatique d'un ton plat et résigné, avec son accent irlandais. Il a à peine dit « Hello, IT » qu'il enchaîne déjà sur le fameux conseil d'éteindre et de rallumer l'ordinateur. On dirait un homme qui a déjà répondu mille fois au même appel dans la matinée. C'est cette lassitude blasée qui fait mouche : le moindre petit problème informatique devient aussitôt une blague sur un support technique inutile et sur le redémarrage comme seule solution.

The IT Crowd est une sitcom britannique créée par Graham Linehan, diffusée sur Channel 4 de 2006 à 2013, qui suit l'équipe de support informatique du sous-sol de Reynholm Industries. Roy, incarné par Chris O'Dowd, répondait à presque tous les appels de la même façon, ce qui a fait de cette réplique un gimmick récurrent tout au long de la série. Les extraits se sont ensuite répandus sur les réseaux sociaux, en GIF et sur les forums, souvent associés à Windows XP error music pour des blagues rétro sur les plantages d'ordinateur. Le son reste populaire parce que redémarrer résout encore tellement de vrais problèmes, et le ton impassible de Roy résume parfaitement la frustration des hotlines.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le au moment où un personnage décroche le téléphone ou fixe un écran figé, puis coupe net sur un logo de redémarrage ou un gros plan du bouton d'alimentation. Garde la voix plate d'origine telle quelle, sans ajouter de musique en dessous, et laisse respirer le silence qui suit.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir quand un collègue demande de l'aide pour un truc informatique tout bête
  • Ouvrir une parodie de support technique ou un sketch de hotline
  • Enchaîner sur une blague de redémarrage après un écran figé
  • Répondre dans un chat quand quelqu'un oublie de redémarrer d'abord

Questions fréquemment posées

✦ AI
D'où vient le son Hello IT ?
Il vient de la sitcom britannique The IT Crowd, où Roy Trenneman répond aux appels de la hotline dans le sous-sol de Reynholm Industries. Sa salutation habituelle enchaîne directement sur la question de savoir si l'appelant a essayé d'éteindre puis de rallumer l'ordinateur.
Qui dit Hello IT dans The IT Crowd ?
La réplique est dite par Roy Trenneman, interprété par l'acteur irlandais Chris O'Dowd. Roy travaille au support informatique avec Moss et Jen, et sa salutation téléphonique automatique et blasée est devenue la réplique la plus citée du personnage tout au long de la série.
Pourquoi utilise-t-on le son Hello IT sur internet ?
Les créateurs l'utilisent comme chute pour n'importe quel problème informatique évident, un écran figé ou une question technique naïve. La blague fonctionne parce que Roy présente le redémarrage comme la réponse à tout, ce qui correspond à la façon dont commencent souvent les vrais appels au support aujourd'hui.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité