Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court audio espagnol coquin disant ay papi que rico, populaire sur TikTok pour réagir à quelque chose d'attirant, de savoureux ou d'accrocheur en mème.

C'est une courte réplique vocale espagnole enjouée, prononcée sur un ton taquin et dragueur, avec les mots juste assez étirés pour sonner effronté plutôt que sérieux. La voix de la personne est légère et expressive, montant sur le dernier mot pour que le clip arrive comme un clin d'œil au public. Avec un peu plus de deux secondes, il fonctionne comme une chute rapide plutôt que comme une phrase complète à écouter, signalant instantanément l'attirance, l'envie ou une approbation amusée. Entendu seul, il semble audacieux et drôle, et dans une vidéo il donne au spectateur un repère émotionnel immédiat avant même que la blague visuelle ne se termine.

La phrase elle-même est de l'argot espagnol latino-américain courant, avec papi utilisé affectueusement et que rico signifiant comme c'est délicieux ou comme c'est bon, ce qui explique pourquoi elle sert à la fois de réaction à la nourriture et de compliment dragueur. En ligne, elle s'est répandue principalement via les vidéos courtes, où les créateurs réutilisent le même court clip vocal sur des thirst traps, des révélations de plats, des présentations de tenues et des montages de célébrités plutôt que d'enregistrer leur propre version. Cette réutilisation la rend instantanément reconnaissable, et sa courte durée permet de l'insérer facilement dans des mèmes, des vidéos de réaction et des réponses de discussion sans interrompre le clip principal.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le au moment de la révélation, quand la nourriture, la tenue ou le crush apparaît, et baisse la musique pour que la voix ressorte nettement. Associe-le à un zoom, mais ne le mets pas en boucle et ne le joue pas par-dessus un dialogue, car la répétition rend la blague dragueuse gênante.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un plat de street food qui a l'air délicieux.
  • Taquiner un ami après sa publication thirst trap.
  • Légender une révélation de tenue glamour dans une transition.
  • Plaisanter sur un crush pour une célébrité à l'écran.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie ay papi que rico ?
En argot espagnol latino-américain, elle combine littéralement un terme affectueux, papi, avec que rico, signifiant comme c'est délicieux ou comme c'est bon. Dans les mèmes, elle est utilisée à la fois pour de la nourriture savoureuse et comme un compliment enjoué et dragueur adressé à une personne attirante.
Comment les créateurs utilisent-ils généralement ce son ?
Les créateurs le placent généralement à un moment de révélation, comme un plan sur un plat, un changement de tenue ou l'apparition d'une personne attirante à l'écran. Il fonctionne comme une chute de réaction rapide, signalant l'envie ou l'attirance sans nécessiter d'explication supplémentaire ni de dialogue.
Pourquoi ce son est-il populaire sur TikTok ?
Sa popularité vient de sa brièveté et de son ton clair, qui permettent aux spectateurs de comprendre instantanément la blague en un peu plus de deux secondes. Son interprétation enjouée et dragueuse convient aussi aux thirst traps, aux vidéos de nourriture et aux montages de réaction sans nécessiter de contexte.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité