Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

La réplique culte « Great Success! » du film Borat de 2006, prononcée avec un fort accent pour célébrer une victoire, une blague ou une réussite absurde.

C'est la réplique vocale immédiatement reconnaissable où Borat Sagdiyev, le journaliste kazakh fictif incarné par Sacha Baron Cohen, rayonne de fierté et lance « Great Success! » avec un accent très prononcé et plein d'enthousiasme, en levant généralement le pouce. La phrase est courte, percutante et exagérée, avec l'accent mis très fort sur le dernier mot, ce qui donne une impression de célébration même hors contexte. On y entend un triomphe pur et sans filtre mélangé à de la comédie, car le personnage traite même une petite réussite absurde comme une victoire historique. C'est ce contraste qui rend l'extrait si efficace en réaction, transformant une victoire ordinaire en quelque chose de volontairement démesuré.

Great Success est devenu l'une des répliques cultes de Borat après la sortie en 2006 de Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, avec Sacha Baron Cohen dans le rôle du reporter kazakh fictif. La phrase s'est répandue via les premières vidéos YouTube, les vidéos de réaction et les soundboards, où les fans la réutilisaient dès qu'un plan se déroulait mieux que prévu. Sa longévité tient à sa simplicité et à l'interprétation sincère de Borat, qui la rend immédiatement compréhensible même pour ceux qui n'ont jamais vu le film, et elle reste en ligne un raccourci pour célébrer avec ironie.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après la chute, pas avant, pour que la révélation arrive d'abord et que la célébration de Borat fasse l'effet. Associe-le à un zoom ou à un visuel de pouce levé, garde la musique basse en dessous, et évite de l'utiliser deux fois dans un même montage sinon la blague perd de son impact.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Célébrer une victoire dans un montage gaming.
  • Réagir à une blague réussie qui devient virale.
  • Marquer la fin d'un défi relevé dans un vlog.
  • Légender un petit exploit inattendu du quotidien.

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son Great Success ?
C'est un court extrait vocal de Borat, joué par Sacha Baron Cohen, qui dit avec enthousiasme « Great Success! » avec son fort accent kazakh, généralement pour célébrer quelque chose qui se passe étonnamment bien.
D'où vient Great Success ?
Il vient du film comique de 2006 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, où Borat l'utilise comme réplique culte après la réussite de ses plans.
Pourquoi Great Success est-il si populaire dans les montages ?
Son interprétation courte et percutante est parfaite pour marquer une victoire, la chute d'une blague ou une réussite ironique, et l'enthousiasme sincère de Borat rend la célébration drôle même sans contexte.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité