Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

La réplique sèche de Dorothy dans The Golden Girls, « better late than pregnant », pour réagir à quelqu'un qui arrive en retard. À télécharger en MP3.

C'est un court extrait vocal où Dorothy Zbornak lâche sa célèbre réplique, better late than pregnant, d'un ton plat et sarcastique. La blague fonctionne parce qu'elle détourne l'expression bien connue better late than never en quelque chose de direct et d'inattendu. D'une durée de quelques secondes seulement, elle est dite sèchement, sans hausser la voix, ce qui rend la pique plus tranchante et plus pince-sans-rire. On la comprend immédiatement comme une taquinerie sur un retard, et la pause avant le dernier mot laisse le temps à la chute de faire son effet avant la fin du clip.

The Golden Girls était une sitcom de NBC diffusée de 1985 à 1992, qui suivait quatre femmes âgées partageant une maison à Miami. Dorothy Zbornak, interprétée par Bea Arthur, était connue pour ses remarques mordantes et sarcastiques, et ce détournement de better late than never est devenu l'une de ses répliques les plus citées. Les extraits et les publications de citations l'ont fait circuler longtemps après la fin de la série, et les montages courts en ont ensuite fait une réaction réutilisable pour n'importe quelle arrivée tardive.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez le clip juste après l'entrée de votre personnage en retard ou après une blague sur l'heure, sans musique en dessous pour que le ton pince-sans-rire de Dorothy reste bien audible. Coupez le silence du début, gardez la pause avant pregnant, et ne le répétez pas dans la même scène.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à un ami qui arrive très en retard
  • Chute après que quelqu'un a raté le début de la scène
  • Clip de réaction pour l'entrée d'un collègue en retard
  • Blague en légende quand on est encore en retard sur le planning

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son better late than pregnant de The Golden Girls ?
C'est un court extrait vocal de Dorothy Zbornak dans The Golden Girls qui dit better late than pregnant. La blague détourne l'expression better late than never, dite dans son style sec et sarcastique comme une remarque taquine sur le retard.
Qui dit better late than pregnant dans The Golden Girls ?
C'est Dorothy Zbornak, interprétée par Bea Arthur, qui dit cette réplique. Dorothy était la plus sarcastique des quatre personnages principaux, et son ton pince-sans-rire explique en grande partie pourquoi cette courte citation est encore partagée aujourd'hui comme clip de réaction.
Comment utilise-t-on ce son de The Golden Girls ?
Les créateurs l'insèrent dans des vidéos et des discussions quand quelqu'un arrive en retard, rate un début ou manque de peu d'arriver à temps. Il fonctionne le mieux comme une chute rapide juste après l'entrée tardive, sans rien d'autre par-dessus.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité