Publicité

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Un Néerlandais hurle « Godverdomme, Albert » dans ce clip viral de 11 secondes. Les créateurs de mèmes l'utilisent quand quelqu'un fait une erreur agaçante.

C'est un clip vocal néerlandais de 11 secondes d'un homme criant « Godverdomme, Albert » — à peu près « merde, Albert » — sur un ton de pure colère exaspérée. Sa voix est forte, tendue et proche du microphone, l'accent tombant lourdement sur le prénom Albert, comme s'il réprimandait quelqu'un qui vient de faire une bêtise. C'est cette interprétation brute et sans fard qui le rend drôle : on dirait une véritable explosion de colère captée sur bande plutôt qu'un dialogue joué. Les spectateurs perçoivent instantanément la frustration, ce qui fait du clip à la fois une chute et une réaction dans laquelle on se reconnaît.

« Godverdomme » est un juron néerlandais courant, à peu près équivalent à « merde », et ce clip l'associe au prénom Albert comme une adresse directe et réprimandante. De courts clips néerlandais d'explosion de colère comme celui-ci circulent sur les soundboards, dans les chats de jeu et sous les vidéos courtes, où les non-néerlandophones les adoptent souvent uniquement pour leur énergie comique agressive. L'humour passe même sans traduction : le ton réprimandant et la cible nommée en font une réaction toute prête pour blâmer une personne précise quand quelque chose tourne mal.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez le cri sur l'image exacte où Albert — ou son remplaçant — provoque l'échec, et baissez l'audio de fond pour que le hurlement frappe net. Associez-le à un zoom ou à un arrêt sur image, jamais sous un dialogue où la réplique néerlandaise serait noyée.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Punir la bêtise d'un ami dans un montage de jeu vidéo.
  • Légender un animal de compagnie qui fait tomber quelque chose de la table.
  • Réagir au but contre son camp d'un coéquipier dans des clips de football.
  • Doubler des échecs de bricolage juste au moment de craquer.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « Godverdomme Albert » ?
C'est du néerlandais pour à peu près « merde, Albert ». « Godverdomme » est un juron fort exprimant la colère ou la frustration, et ici il vise directement quelqu'un qui s'appelle Albert, comme un cri de réprimande quand il fait quelque chose de mal.
D'où vient le son « Godverdomme Albert » ?
Il n'existe aucune source d'origine confirmée ; il circule comme un clip de soundboard anonyme mis en ligne par un utilisateur, d'un Néerlandais criant de frustration. Il s'est répandu comme les courts audios de réaction — via les chats de jeu, les mèmes et les vidéos courtes.
Comment les gens utilisent-ils ce son dans les mèmes ?
Les créateurs le placent au moment précis où une personne nommée rate quelque chose — un tour raté, un but contre son camp, un animal maladroit. La blague, c'est le blâme direct : le cri transforme la petite erreur d'une personne en une réprimande dramatique et drôle.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité