Mots-clés associés

À propos de ce son

Extrait de commentaire sportif brésilien sur le « esquema menos 11 » du 7-1 contre l'Allemagne, idéal pour les fails de foot à télécharger en MP3.

C'est un bref extrait vocal de commentateurs sportifs brésiliens qui livrent, sur un ton très sérieux, une analyse tactique d'une équipe qui jouerait sans aucun joueur. L'expression esquema menos 11 désigne une formation moins les onze titulaires, une blague sur une prestation tellement catastrophique qu'on dirait que personne n'était sur le terrain. L'humour vient justement de ce ton de commentaire solennel appliqué à une idée absurde. Elle fait mouche immédiatement auprès des fans de foot qui reconnaissent la référence, et transforme un but encaissé ou une défense absente en une punchline sarcastique et rapide.

Cet extrait vient de Falha de Cobertura, une série brésilienne de commentaires sportifs comiques, dans l'épisode consacré à la fameuse défaite 7-1 du Brésil contre l'Allemagne en demi-finale de la Coupe du monde 2014. Les commentateurs y inventent des explications tactiques de plus en plus absurdes pour expliquer l'effondrement, dont une formation jouée sans les onze joueurs. Les extraits de l'émission circulent largement parmi les fans de foot brésiliens, et ce court passage est devenu une réaction réutilisable pour les matchs, les vidéos de jeux et les groupes de discussion dès qu'une équipe semble totalement absente en défense.

Conseil professionnel d'utilisation

Place-le juste après un but encaissé ou la disparition d'un défenseur, et laisse la réplique au ton impassible passer seule, sans musique en dessous. Coupe tout silence avant pour que la blague tombe pile sur la coupe, et ne le répète pas deux fois dans le même montage.

Cas d'utilisation

  • Réagir à une équipe qui encaisse encore un but facile.
  • Se moquer d'une défense qui disparaît complètement pendant une attaque.
  • Légender des clips de jeux de foot en ligne avec une défense catastrophique.
  • Blaguer sur un joueur expulsé dès le début du match.

Questions fréquemment posées

Que signifie esquema menos 11 ?
Esquema menos 11 signifie une formation moins onze en portugais. C'est une tactique parodique sans aucun joueur sur le terrain, utilisée pour se moquer d'une équipe qui a tellement mal défendu pendant un match qu'on aurait dit que personne ne jouait.
D'où vient le son esquema menos 11 ?
Il vient de Falha de Cobertura, une émission brésilienne de commentaires sportifs comiques. La réplique apparaît dans la discussion sur la défaite 7-1 du Brésil contre l'Allemagne, où les commentateurs analysent la défaite avec sarcasme comme s'il s'agissait d'un plan tactique délibéré de l'équipe.
Quand utilise-t-on ce son ?
Les créateurs l'ajoutent après des buts, des erreurs défensives ou des cartons rouges dans des montages de foot et des clips de jeux. Les fans brésiliens le partagent aussi dans des groupes de discussion et des vidéos de réaction pour plaisanter sur une équipe qui a complètement disparu pendant un match important.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app

Le plus populaire

Voir tout