Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Ciro Gomes dit qu'il va boire un verre pour espalhar o sangue après le premier tour, un extrait politique brésilien parfait comme réaction détendue.

C'est un court extrait vocal du politicien brésilien Ciro Gomes, qui parle avec décontraction lors d'une interview d'après-élection et dit qu'il va boire un verre pour espalhar o sangue, une expression qui signifie faire circuler le sang et décompresser. Son ton est fatigué mais plein d'humour, loin des discours formels d'une campagne présidentielle. La phrase tombe avec une spontanéité soulagée qui la fait moins ressembler à une déclaration politique qu'à quelqu'un qui se détend enfin après une longue journée tendue, et c'est pour cela que le moment fonctionne aussi bien hors de son contexte d'origine.

Ciro Gomes est un politicien brésilien qui s'est présenté plusieurs fois à la présidence, et cette réplique vient de son interview après les résultats du premier tour d'une élection présidentielle. Interrogé sur ce qu'il comptait faire, il a répondu sur un ton familier qu'il allait boire un verre pour faire circuler le sang, une expression populaire pour se détendre et décompresser. Cette remarque informelle a été extraite de l'interview et partagée sur les soundboards brésiliennes et les applications de messagerie, où elle est devenue une réaction réutilisable pour les moments de soulagement après une pression, un vote, le travail ou n'importe quelle journée épuisante.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le dans ton montage juste après une révélation stressante ou une longue attente, et laisse la réplique de Ciro arriver comme le moment de relâche. Garde l'audio de l'interview propre en dessous, n'ajoute pas de musique dramatique, et coupe avant le rire ou les discussions qui suivent.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir après avoir terminé un examen stressant ou une journée de travail
  • Célébrer la fin d'une longue soirée à suivre les résultats d'une élection
  • Plaisanter sur l'envie d'un verre après une mauvaise nouvelle
  • Publier une réaction détendue après un résultat de football tendu

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie espalhar o sangue ?
C'est une expression brésilienne qui signifie faire recirculer le sang et se détendre. Dans cet extrait, Ciro Gomes l'utilise avec humour pour dire qu'il va boire un verre et décompresser après les résultats de l'élection.
D'où vient ce son de Ciro Gomes ?
L'extrait vient d'une interview donnée par Ciro Gomes après les résultats du premier tour d'une élection présidentielle brésilienne. Sa réponse décontractée sur l'idée de boire un verre a tranché avec la couverture politique formelle et a été transformée en son de soundboard.
Comment les gens utilisent-ils ce son en ligne ?
Les créateurs l'utilisent comme réaction quand un moment tendu se termine enfin, par exemple après un examen, le travail, un vote ou un match serré. Il fonctionne dans les groupes WhatsApp, les montages meme et les vidéos courtes où le ton fatigué mais soulagé fait la blague.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité