Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Dilma Rousseff salue les internautes avec Oi internautas, un court effet sonore meme à télécharger en mp3, utilisé comme salutation drôle en vidéo.

Ce son capte Dilma Rousseff qui tente de s'adresser solennellement aux spectateurs en ligne : elle annonce d'abord qu'elle veut saluer les internautas, avant de lancer un simple et sincère Oi, internautas. Sa façon de le dire est polie, un peu raide et étonnamment chaleureuse, ce qui rend cette courte phrase à la fois officielle et étrangement personnelle. Tout le charme vient du contraste entre ce ton de présidente et une salutation internet aussi décontractée. On reconnaît la formule immédiatement, et la pause avant le salut donne l'impression d'une interruption amicale au timing parfait.

Dilma Rousseff, présidente du Brésil de 2011 à 2016, est devenue l'une des personnalités politiques les plus détournées en memes dans le pays, avec de courts extraits de ses discours et interviews partagés sans cesse en ligne. Cette salutation s'est démarquée par sa manière inhabituellement directe de s'adresser aux internautes, à une époque où la formule sonnait formelle et un peu maladroite. Les Brésiliens ont commencé à repartager la phrase comme un salut à part entière, surtout dans les groupes WhatsApp, les fils de commentaires et les montages meme, où elle relève désormais moins de la politique que d'une façon reconnaissable et affectueuse d'annoncer son arrivée en ligne.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le Oi, internautas juste après une coupe franche vers une nouvelle scène ou la révélation d'un commentaire, en laissant d'abord passer l'annonce formelle pour l'effet comique. Garde la musique de fond basse, ne coupe pas la pause et évite de le répéter dans la même vidéo.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Le placer au début des vidéos best-of de live.
  • L'utiliser pour saluer les spectateurs dans les montages meme brésiliens.
  • L'ajouter quand quelqu'un débarque d'un coup dans la discussion.
  • Le lancer avant de réagir à des vidéos d'actu virale sur internet.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire Oi internautas en français ?
Oi internautas se traduit par salut les internautes. Dans le son, Dilma Rousseff dit d'abord qu'elle veut saluer les internautas, puis prononce le salut lui-même, et c'est pour ça que les Brésiliens le partagent comme une façon formelle et drôle de dire bonjour en ligne.
Qui dit Oi internautas ?
C'est la voix de Dilma Rousseff, l'ancienne présidente du Brésil en fonction de 2011 à 2016. Sa diction polie et présidentielle est au cœur de la blague, car elle s'adresse aux spectateurs en ligne en les appelant internautas, un mot portugais formel pour désigner les personnes qui utilisent internet.
Pourquoi utiliser ce son au début d'une vidéo ?
Les créateurs le placent en ouverture de vidéos, de lives et de montages comme un salut immédiat pour le public. La courte annonce crée une petite pause, puis le Oi, internautas tombe comme une chute reconnaissable qui donne d'emblée un ton décontracté et humoristique.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité