Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court extrait vocal allemand « die beiden Nutten », réaction brutale pour mèmes et montages vidéo, en MP3 à télécharger. Idéal pour les révélations gênantes.

C'est un très court extrait parlé, construit autour d'une seule phrase allemande, die beiden Nutten, lancée d'un trait, sèchement, en moins de deux secondes. Pas de musique, pas de montée en tension, pas de temps pour se préparer : la réplique tombe immédiatement et sonne volontairement vulgaire et provocante. C'est cette brutalité qui fait rire : la phrase surgit de nulle part, coupe net ce qui se passait avant et laisse derrière elle un moment de silence choqué. Utilisée avec parcimonie, elle transforme une révélation ou une insulte ordinaire en un moment plus tranchant et plus marquant.

La phrase allemande se décompose en die beiden, qui signifie « les deux », et Nutten, un terme d'argot vulgaire, ce qui explique que l'extrait circule tel quel, sans traduction, dans les cercles de mèmes germanophones et de soundboards. Il est partagé comme une courte réplique de réaction plutôt que comme une scène plus longue, et les créateurs le réutilisent dès que deux personnes deviennent la cible d'une blague. Sa longévité tient à sa brièveté et à sa brutalité : la réplique est facile à reconnaître, facile à placer, et assène un mot final dur sans avoir besoin de contexte.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le sur la coupe, au moment de la révélation, pas pendant la mise en place, et laisse-le jouer proprement avant que la musique revienne. Garde-le au niveau des dialogues, ne l'empile pas avec un autre son d'insulte et ne le mets pas en boucle, car son effet de choc s'estompe vite.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à l'apparition de deux rivaux ensemble dans un clip.
  • Légender un duo gênant dans un montage d'émission de téléréalité.
  • Renforcer un mème sur un duo improbable.
  • Couper sur deux personnages surpris en train de faire quelque chose de louche.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie die beiden Nutten en français ?
En français, die beiden signifie « les deux », tandis que Nutten est un argot allemand vulgaire pour désigner des prostituées, donc la traduction littérale est « les deux putes ». C'est utilisé comme une insulte plutôt que comme une description neutre.
D'où vient ce son ?
La source exacte n'est pas confirmée d'après les informations disponibles, il vaut donc mieux le considérer comme un court extrait allemand de soundboard plutôt que comme une réplique tirée d'un film ou d'une série connus. Sa popularité vient de son utilisation comme son de réaction en ligne.
Comment les créateurs peuvent-ils utiliser ce son dans une vidéo ?
Placez-le sur la coupe, au moment d'une révélation impliquant deux personnes, gardez-le au volume normal des dialogues et laissez-le jouer une seule fois, sans autre effet sonore par-dessus. Comme les mots sont vulgaires, il convient mieux aux montages comiques pour adultes qu'aux contenus familiaux.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité