Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

diabo ruuuim, court son meme en portugais brésilien qui crie mauvais diable avec un ruim étiré, à télécharger en mp3 pour réagir à un fail ou au chaos.

C'est un extrait vocal de 1,6 seconde où quelqu'un crie la phrase en portugais brésilien diabo ruuuim, en étirant le ruim pour l'effet comique. L'interprétation est forte, agacée et exagérée, comme un juron lancé contre quelque chose qui vient de complètement mal tourner. Ça fonctionne comme une réaction immédiate plutôt qu'une vraie insulte, et transforme la frustration, un fail ou un moment de malchance en blague. La voyelle étirée et le ton sec rendent ce tout petit extrait facile à reconnaître même sans contexte, c'est pourquoi les créateurs le placent pile au moment du désastre.

Diabo ruim est une exclamation courante en portugais brésilien qui signifie à peu près mauvais diable ou sacré diable, et l'orthographe ruuuim imite la façon dont le mot est étiré quand il est crié. L'enregistrement original exact derrière ce court extrait n'est pas documenté, mais la phrase circule en ligne au Brésil comme un audio de réaction à partager. Elle s'est répandue via les soundboards, les discussions de groupe et les vidéos courtes, où un juron d'une seconde sert à qualifier la malchance, une image maudite ou un résultat catastrophique. Sa courte durée le rend réutilisable pour plein de fails sans rapport entre eux.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le exactement sur l'image où le fail devient évident, pas avant. Garde l'audio original fort et sec, coupe toute musique de fond pendant cette seconde, et laisse un bref silence juste après pour que le ruim étiré déclenche le rire.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Lance-le quand un personnage de jeu meurt de façon inattendue.
  • Utilise-le sur un raté de cuisine filmé en direct.
  • Ajoute-le à un moment de malchance d'un ami sur WhatsApp.
  • Joue-le après une blague qui tourne complètement mal.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie diabo ruuuim ?
Diabo ruuuim signifie mauvais diable en portugais brésilien, avec ruim étiré pour insister. On l'utilise moins comme une insulte littérale que comme un juron exagéré pour la malchance, un fail ou quelque chose qui semble maudit ou vraiment agaçant.
D'où vient le son diabo ruuuim ?
L'enregistrement original exact n'est pas clairement documenté, donc l'extrait est surtout connu pour sa vie en ligne. Il circule sur les soundboards brésiliennes, dans les discussions de groupe et les vidéos courtes comme un son de réaction rapide pour les moments de frustration, de chaos et de malchance soudaine.
Comment les créateurs utilisent-ils le son diabo ruuuim ?
Place l'extrait au moment exact où arrive un fail, une mort ou une révélation malchanceuse. Comme il ne dure qu'environ une seconde et demie, il fonctionne mieux sans montage, à plein volume, sur un arrêt sur image, un zoom ou un plan de réaction silencieux.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité