Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Brolaf dit « pensando que sou otário » en portugais, un court son meme pour recadrer quelqu’un qui a essayé de vous tromper dans une vidéo réaction.

C’est un court extrait vocal en portugais dans lequel Brolaf lance « pensando que sou otário », ce qui signifie « tu crois que je suis un idiot ». Sa voix est agacée et provocatrice, comme s’il venait de surprendre quelqu’un en train d’essayer de le rouler et qu’il ne comptait pas laisser passer ça. L’extrait ne dure que quelques secondes, mais l’irritation dans la voix rend l’accusation immédiate. On comprend l’ambiance sans avoir besoin de contexte, parce que le ton mêle incrédulité, colère et un peu d’humour, transformant un simple recadrage en un moment de réaction percutant.

L’extrait est associé au nom de Brolaf et circule en ligne comme un son meme portugais tiré d’une vidéo YouTube. Sa phrase, pensando que sou otário, est une expression courante du portugais brésilien pour dénoncer un manque de respect ou une tentative d’arnaque, ce qui lui a permis de dépasser son contexte d’origine pour s’inviter dans les discussions de jeu et les montages courts. Comme cette formulation est largement comprise au Brésil et que la réplique est très directe, les créateurs la réutilisent comme une accusation toute prête dès qu’une scène montre de la triche, un mensonge ou une tentative évidente de tromper quelqu’un.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après qu’un personnage ou un ami a tenté une arnaque évidente, sans préparation avant la réplique. Garde l’audio original du jeu ou du chat en fond, à faible volume, laisse l’accusation passer clairement, puis coupe sur la réaction coupable pour l’effet final.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Recadrer un ami qui a tenté une arnaque évidente.
  • Réagir à une mauvaise offre d’échange dans le chat de jeu.
  • Donner du punch à un montage où quelqu’un se fait prendre en train de mentir.
  • Répondre à une blague avec une note vocale portugaise agacée.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « pensando que sou otário » ?
C’est du portugais brésilien pour « tu crois que je suis un idiot » ou « tu me prends pour un idiot ». On le dit quand on pense que quelqu’un a essayé de nous tromper, de nous arnaquer ou de nous manquer de respect, en sous-estimant complètement à quel point sa tentative était évidente.
Qui est Brolaf dans ce son ?
Brolaf est le nom associé à l’extrait sur les soundboards, et la voix prononce la réplique avec un ton agacé et provocateur. L’extrait sert surtout pour la phrase et la réaction, pas pour un long discours ou un contexte détaillé.
Comment les créateurs utilisent-ils le son Brolaf ?
Les créateurs le placent au moment exact où l’on découvre une arnaque, un mensonge ou une mauvaise offre. Il fonctionne le mieux dans les montages de jeu, les réactions à des blagues et les courtes vidéos meme, où l’accusation doit faire mouche vite, sans explication ni dialogue supplémentaire.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité